Traduction de «collaboration avec la clinique et maternité sainte elisabeth » (Français → Néerlandais) :

Cet outil a été développé en collaboration avec la Clinique et Maternité Sainte Elisabeth à
Deze tool werd ontwikkeld in samenwerking met de ‘Clinique et Maternité Sainte Elisabeth’ in

Avis n° 13/69 du 2 juillet 2013 relatif à la demande de la Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth de Namur concernant la candidature de madame Nathalie Jacques aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/69 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth Namur" in verband met de kandidatuur van mevrouw Nathalie Jacques voor de functie van veiligheidsconsulent.

1.1. La Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth de Namur soumet la candidature de madame Nathalie Jacques aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. “Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth Namur” legt de kandidatuur van mevrouw Nathalie Jacques voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

AVIS N° 13/69 DU 2 JUILLET 2013 RELATIF À LA DEMANDE DE LA CLINIQUE ET MATERNITÉ SAINTE-ELISABETH DE NAMUR CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME NATHALIE JACQUES AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/69 VAN 2 JULI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “CLINIQUE ET MATERNITÉ SAINTE-ELISABETH NAMUR” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW NATHALIE JACQUES VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Vu la demande de la Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth de Namur;
Gelet op de aanvraag van “Clinique et Maternité Sainte-Elisabeth Namur”;

Clinique et Maternité Sainte Elisabeth Place Louise Godin, 15 5000 Namur
Clinique et Maternité Sainte Elisabeth Place Louise Godin, 15 5000 Namen

Oost-Limburg, Ziekenhuisnetwerk Antwerpen, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, CU Saint-Luc, Institut Jules Bordet, vzw Europa Ziekenhuizen, CH de Wallonie Picarde, CH Hornu-Frameries, CH Régional de Huy, CHR de la Citadelle, CH Saint-Vincent et Sainte-Elisabeth, CHU de Charleroi, CHU de Liège, Clinique André Renard, Clinique Notre-Dame de Grâce, Clinique Sainte-Elisabeth, Clinique Saint-Pierre, Cliniques Saint-Joseph, Grand Hôpital de Charleroi, Réseau Hospitalier de Médecine Sociale, Sankt-Nikolaus Hospital.
UZ K.U.L., Virga Jesseziekenhuis, Gezondheidszorg Oostkust, Ziekenhuis Maas en Kempen, Ziekenhuis Oost- Limburg, Ziekenhuisnetwerk Antwerpen, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, CU Saint-Luc, Institut Jules Bordet, vzw Europa Ziekenhuizen, CH de Wallonie Picarde, CH Hornu-Frameries, CH Régional de Huy, CHR de la Citadelle, CH Saint-Vincent et Sainte-Elisabeth, CHU de Charleroi, CHU de Liège, Clinique André Renard, Clinique Notre-Dame de Grâce, Clinique Sainte-Elisabeth, Clinique Saint-Pierre, Cliniques Saint-Joseph, Grand Hôpital de Charleroi, Réseau Hospitalier de Médecine Sociale, Sankt-Nikolaus Hospital.

La Clinique Sainte-Elisabeth à Namur, propose des séances aux patients.
De Clinique Sainte-Elisabeth in Namen biedt patiënten namelijk gratis massagesessies aan.

Conflits d’intérêt : Propriété de parts de capital, d’options, d’actions ou d’autres instruments financiers : Aucun conflit déclaré Honoraires ou autres compensations pour la rédaction d’une publication ou la collaboration à un tel travail : Aucun conflit déclaré Dave Allegaert (AZ Groeninge), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Dimitri Hemelsoet (UZ Gent), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques universitaires Saint-Luc,
Belangenconflict: Eigenaar van maatschappelijk kapitaal, opties, aandelen of andere financiële instrumenten: Geen gemeld Honoraria of een andere compensatie voor het schrijven van een publicatie of het deelnemen aan de ontwikkeling ervan: Geen gemeld Dave Allegaert (AZ Groeninge), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Dimitri Hemelsoet (UZ Gent), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques universitaires Saint-Luc,

Quant à la version française, elle a été élaborée en collaboration avec le Centre Hospitalier Universitaire Tivoli et les Cliniques Universitaires Saint-Luc.
De Franstalige versie werd ontwikkeld in samenwerking met het CHU Tivoli en de Cliniques Universitaires Saint-Luc. 96 % van de deelnemende ziekenhuizen heeft een ziekenhuisbrede cultuurmeting uitgevoerd conform de methodologische voorschriften.