Traduction de «collaboration des opérateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collaboration au plan de la gestion de la douleur
contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement

collaboration au plan du régime diététique
contact opnemen omtrent dieet

console opérateur pour système d’hyperthermie
bedieningspaneel voor hyperthermiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à l’approche multidisciplinaire de l’ergonome et la collaboration des opérateurs et superviseurs concernés avec le soutien des membres du CPPT, un certain nombre de solutions sont mises en avant.
Dank zij de multidisciplinaire aanpak van de ergonoom en de medewerking van de betrokken operators en supervisors met de steun van de leden van het CPBW zijn er een aantal oplossingen naar voren geschoven.

Un guide d’application de la réglementation relative aux OGM, élaboré en collaboration avec l'APFACA (Association Professionnelle des Fabricants d'Aliments pour Animaux), la FEVIA (Fédération de l'Industrie Alimentaire), la FEDIS (Fédération belge des Entreprises de distribution) et les autorités compétentes belges, présente d'une façon pratique les différentes mesures que doivent prendre les opérateurs afin de se conformer aux réglementations en matière d'OGM.
Een toepassingsgids met betrekking tot de GGO-regelgeving , geschreven in samenwerking met BEMEFA (Beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten), FEDIS (Belgische Federatie van de Distributie-ondernemingen), FEVIA (Federatie Voedingsindustrie) en de bevoegde Belgische overheidsinstanties, behandelt op praktische wijze de verschillende maatregelen die moeten worden genomen door de operatoren om aan de wetgeving te voldoen.

57. En 2007, l’AFSCA donnera tout d’abord priorité à l’identification des opérateurs qui ne sont pas encore enregistrés et ce, en collaboration avec les secteurs.
57. In 2007 gaat het FAVV in eerste instantie voorrang verlenen aan het identificeren van de nog niet geregistreerde operatoren en dit in samenwerking met de sectoren.