Vertaling van "collagène cartilagineuses en forme " (Frans → Nederlands) :

Refixation du ménisque avec un genou stable: Le ménisque décrit des fibres de collagène cartilagineuses en forme de demi-lune dans le genou.
Meniscusrefixatie bij een stabiel kniegewricht. De meniscus is de halvemaanvormige, kraakbeenachtige collageenvezellaag in het kniewricht.

Si vous souffrez de lupus érythémateux disséminé (une forme de maladie du collagène), celui-ci peut être aggravé.
Als u aan systemische lupus erythematosus lijdt (een soort collageen ziekte), zou die kunnen verergeren.

Le Plaquenil est indiqué dans le traitement des formes sévères d'arthrite rhumatoïde lorsque le traitement symptomatique ne semble pas suffisant, ainsi que dans le traitement des phénomènes articulaires et dermatologiques des maladies du collagène et du lupus érythémateux.
Plaquenil is aangewezen voor de behandeling van ernstige vormen van rheumatoïde arthritis, wanneer een symptomatische behandeling niet voldoende blijkt en ook voor de behandeling van de articulaire en de dermatologische verschijnselen bij collageenziekten en bij lupus erythematosus.

TachoSil contient du fibrinogène et de la thrombine sous forme d’une couche sèche à la surface d’une éponge de collagène.
TachoSil bevat fibrinogeen en trombine die als een gedroogde laag op het oppervlak van een collageenspons zijn aangebracht.