Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon d’équilibre
Collation salée
Collation à base de céréales et de pommes de terre
Collation à base de farine de maïs et de riz
Collation à base de maïs
Collation à base de maïs et d'amidon
Collation à base de pomme de terre et de tapioca
Incapable de garder l'équilibre
Planche d’équilibre
évaluation du sens de l'équilibre

Vertaling van "collations et équilibrés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut tout d’abord faire des repas réguliers (3 repas par jour + une à deux collations) et équilibrés pour éviter les variations trop brutales de glycémie.

Regelmatig eten (3 maaltijden per dag + 1-2 tussendoortjes) en een evenwichtige voeding helpen de schommelingen van de bloedsuikerspiegel te vermijden.


«Les résultats sont encourageants puisque les élèves ont retenu les règles nutritionnelles enseignées. Certains d’entre eux ont même acquis de nouvelles habitudes en termes d’organisation des repas telles que la prise du petit déjeuner, la suppression de la collation de 10 h ainsi que la prise d’un goûter équilibré qui permet de normaliser les quantités consommées au souper», sic Madame Emilie Bazin, diététicienne pédiatrique, et Madame Marie-José Mozin, diététicienne pédiatrique et Présidente d’honneur du Club Européen des Diététicie ...[+++]

Sommige onder hen hebben zelfs andere eetgewoonten verworven voor de organisatie van de maaltijden; ze nemen bijvoorbeeld een ontbijt, eten geen tussendoortje meer om 10 u of eten een evenwichtig vieruurtje zodat de hoeveelheden die ze ’s avonds eten genormaliseerd worden” (Mevrouw Emilie Bazin, kinderdiëtiste en mevrouw Marie-José Mozin, kinderdiëtiste en erevoorzitster van de European Club of Pediatric Dieticians)


Pour contrer envies et fringales, la meilleure solution reste de faire trois repas équilibrés par jour, et de vous accorder une à deux collations : à 11h et/ou à 16h.

De beste oplossing om de trek en een hongerig gevoel tegen te gaan, is om drie maaltijden per dag te eten en jezelf een tot twee tussendoortjes te gunnen: om 11 uur en/of om 16 uur.


La collation peut aussi être l’occasion d’équilibrer votre alimentation en apportant les nutriments manquants : 1 carré de chocolat noir pour aider à combler vos besoins en magnésium, 1 mandarine pour son apport en vitamine C.

Het tussendoortje kan ook ideaal zijn om je voeding in evenwicht te brengen door de ontbrekende voedingsstoffen op te nemen: 1 stukje pure chocolade voor je behoefte aan magnesium, 1 mandarijntje voor de toevoer van vitamine C.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec trois repas équilibrés + une à deux collations par jour, vous éviterez ainsi de vous défouler sur le distributeur de confiseries.

Met drie evenwichtige maaltijden + één tot twee snacks per dag voorkom je dat jij je uitleeft op de snoepautomaat.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

collations et équilibrés ->

Date index: 2025-01-28
w