beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— L’usage d’un “double sac” pour la collecte du linge contaminé ne se justifi e que si

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

— Het gebruik van een “dubbele zak” voor het inzamelen van besmet linnen is alleen gerechtvaardigd als de zak zeer dun is en in de loop van het vervoer zou kunnen scheuren.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

A cet égard, des aspects tels que la collecte du linge sale, le transport vers le lieu de traitement, le processus de lavage, la finition et l’entreposage entrent en ligne de compte.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Daarbij komen aspecten als verzamelen van het vuile linnen, vervoer naar de plaats van behandeling, het wasproces, de afwerking en de opslag aan bod.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Tant le traitement du linge proprement dit que sa collecte, sa distribution et son usage doivent faire l’objet de contrôles.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Zowel de behandeling van het linnen zelf als de inzameling, de verdeling en het gebruik moeten gecontroleerd worden.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

— La collecte des vêtements de travail souillés se fait séparément du linge des patients et ils sont traités séparément.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

— De verzameling van vuile werkkleding gebeurt afzonderlijk van het linnen van de patiënten en de behandeling gebeurt ook afzonderlijk.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— La collecte de ce linge est effectuée séparément (sacs identifi és) de manière à le traiter selon des cycles adaptés et une fi nition adéquate.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

— De inzameling van dit linnen gebeurt afzonderlijk (geïdentifi ceerde zakken) om het volgens aangepaste cycli en een geschikte afwerking te behandelen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

linge sale doivent se situer en fi n de fi lière de collecte (sortie, chargement des camions…); Les revêtements de sol et de murs de ces locaux doivent être lavables.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

vuil linnen zich op het einde van de verzameling (uitgang, laden van de vrachtwagens…) bevinden.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Ils se situent fréquemment à deux niveaux du circuit de collecte : – au niveau des services de soins, les locaux destinés au stockage du linge sale

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Ze bevinden zich meestal op twee niveaus van het verzamelingcircuit: – In de verzorgingsdiensten, dienen de lokalen bestemd voor de opslag van

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

collecte du linge ->

Date index: 2022-11-24