Traduction de «collectives les différents items repris » (Français → Néerlandais) :

Hit-parade des NON-CONFORMITÉS les plus souvent constatées dans le secteur «Commerce de détail, horeca ou cuisines collectives» Les différents items repris des check-lists « Infrastructure, installation et hygiène» sont répartis dans les trois tableaux ci-dessous par ordre d’importance décroissante:
Overzicht van de vaakst vastgestelde NON-CONFORMITEITEN in de sector van de detailhandel, de horeca en de grootkeukens De verschillende items van checklisten “Infrastructuur, inrichting en hygiëne” zijn naar belangrijkheid gerangschikt in de drie hiernavolgende tabellen:

Le traitement de cet item est difficile dans le sens qu’il embrasse différents domaines repris dans un seul et même item.
Dit thema was moeilijk af te bakenen omdat eenzelfde item verschillende terreinen beslaat.