Traduction de «colloques » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil a aussi participé à 3 colloques: le 19/11 au colloque « Nutrition et Santé », où le Prof. Nève a présenté le CSS; le 25/11 au colloque annuel de l’Institut scientifique de Santé Publique - Louis Pasteur où le stand du CSS a été installé et le 27/11 lors d’un colloque sur la vaccination à Liège.
De Raad nam ook deel aan 3 colloquia: op 19/11 aan het colloquium “Nutrition et Santé”, waar Prof. Nève de HGR voorstelde; op 25/11 stond de stand van de HGR op het jaarlijks colloquium van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur en op 27/11 op een colloquium over vaccinatie in Luik.

Colloque sur le rapport de l’OCDE Ce 29 janvier 2013, l’INAMI organise un colloque sur le thème de la santé mentale et du travail.
Colloquium over het OESO rapport Op 29 januari 2013 organiseert het RIZIV een colloquium met als thema geestelijke gezondheid en werk.

Pour le record_type cd B0604 : Nombre de colloqués o 001 : Nombre de colloqués
Voor_type cd B0604 : Aantal gecolloceerden o 001 : Aantal gecolloceerden

Le nombre de patients mis en observation (anciennement appelés colloqués) retenu pour le financement repris au niveau de la ligne « 1200 Colloqués » provient d’informations transmises directement par l’hôpital à la demande du SPF Santé publique et a trait à l’exercice 2011.
Het aantal onder observatie gestelde patiënten (de vroegere gecollokeerden) dat in aanmerking wordt genomen voor de financiering in lijn “1200 Gecollokeerden” is gebaseerd op informatie die rechtstreeks door het ziekenhuis werd meegedeeld op vraag van de FOD Volksgezondheid en heeft betrekking op dienstjaar 2011.

AlterIAS : colloque final du projet de lutte contre les plantes invasives
AlterIAS: Slotsymposium van het project over invasieve planten

Le colloque de clôture du projet AlterIAS se tiendra à Gembloux le mercredi 25 septembre 2013.
Op woensdag 25 september 2013 vindt in Gembloux een Slotsymposium van het AlterIAS-project plaats.

Colloque Psychothérapeute et médecin généraliste : collaborateurs santé?
Colloquium Psychotherapeut en huisarts: partners in gezondheid?

Colloque : Comment contribuer à l’utilisation optimale des moyens de l’assurance soins de santé et indemnités ?
Colloquium : Hoe kunnen we bijdragen tot een optimale aanwending van de middelen van de Verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen?

Colloque OCDE – INAMI Santé mentale et travail - Mardi 29 janvier 2013
Colloquium OESO – RIZIV Mental Health and Work - Dinsdag 29 januari 2013

5.1. Présentations PowerPoint utilisées lors du Colloque du Conseil du 3 mars 2011 ayant pour titre « Les indicateurs de la qualité de l'activité infirmière »
5.1. PowerPoint presentaties die gebruikt werden gedurende het Symposium van de Raad van 3 maart 2011 met als titel « Indicatoren m.b.t. de kwaliteit van de verpleegkundige activiteit »