Vertaling van "colonies aérobies dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

incubateur de laboratoire aérobie
aerobe laboratoriumincubator

bactéries aérobies
aerobe bacteria

Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif
pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën

bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile
aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

coques Gram négatifs aérobies
Gram-negatieve aerobe cocci

bactéries aérobies strictes
strict aerobe bacterie

bâtonnet Gram négatif aérobie
Gram-negatief aeroob staafje

streptocoques bêta-hémolytiques formant de grandes colonies de groupe G
grote-kolonievormende beta-hemolytische groep G streptococci

streptocoques bêta-hémolytiques formant de grandes colonies de groupe A
grote-kolonievormende beta-hemolytische groep A streptococci

streptocoques bêta-hémolytiques formant de grandes colonies de groupe C
grote-kolonievormende beta-hemolytische groep C streptococci

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Objet : Critères d'hygiène des procédés en ce qui concerne le nombre de colonies aérobies, les Enterobacteriaceae et Salmonella (dossier Sci Com 2006/11)
Betreft: Proceshygiënecriteria met betrekking tot het aëroob kiemgetal, Enterobacteriaceae en Salmonella (dossier Sci Com 2006/11)

- pour les échantillonnages de carcasses destinés aux analyses portant sur les entérobactériacés et le nombre de colonies aérobies, cette fréquence peut être réduite à une fois tous les quinze jours si des résultats satisfaisants sont obtenus six semaines d'affilée,
- bij de bemonstering van karkassen ter bepaling van Enterobacteriaceae en het aëroob kiemgetal kan de frequentie worden teruggebracht tot eenmaal per twee weken als de resultaten gedurende zes weken achter elkaar toereikend zijn,

- Nombre de colonies aérobies : m = 3,5 log ufc/cm 2 , M = 5,0 log ufc/cm 2 (log
- Aëroob kiemgetal: m = 3,5 log kve/cm 2 , M = 5,0 log kve/cm 2 (dagelijkse

Vu la demande d'avis de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire concernant les critères d'hygiène des procédés en ce qui concerne le nombre de colonies aérobies, les Enterobacteriaceae et Salmonella;
Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen aangaande de proceshygiënecriteria met betrekking tot het aëroob kiemgetal, Enterobacteriaceae en Salmonella;

- pour les échantillonnages de viande hachée destinés aux analyses portant sur les E. coli et le nombre de colonies aérobies, cette fréquence peut être réduite à une fois tous les quinze jours si des résultats satisfaisants sont obtenus six semaines d'affilée,
- bij de bemonstering van gehakt vlees ter bepaling van E. coli en het aëroob kiemgetal kan de frequentie worden teruggebracht tot eenmaal per twee weken als de resultaten gedurende zes weken achter elkaar toereikend zijn,

- ISO 4833 pour le nombre de colonies aérobies,
- ISO 4833 voor het aeroob kiemgetal,

- entérobacteriaceae et colonies aérobies dans les carcasses de bovins, d'ovins, de caprins, d'équidés et de porcins :
- Enterobacteriaceae en aëroob kiemgetal in karkassen van runderen, schapen, geiten, paarden en varkens:

Coques aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis (colonies productrices et non productrices de pénicillinase) Streptocoques Pneumocoques
Organismen Aërobe Gram-positieve kokken Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis (penicillinase en niet-penicillinase producerende kolonies) Streptokokken Pneumokokken

Microorganismes Coques aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis (colonies productrices et non productrices de pénicillinase) Streptocoques Pneumocoques
Micro-organismen MIC 90 (µg/mL) Aërobe Gram-positieve kokken Staphylococcus aureus 0,5 Staphylococcus epidermidis (penicillinase en niet-penicillinase