Vertaling van "colonne la procédure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affection de la colonne lombaire
aandoening van lumbale wervelkolom

spina bifida aperta de la colonne cervicale
spina bifida aperta van cervicale wervelkollom

entorse de la colonne thoracique
distorsie van thoracale wervelkolom

entorse de la colonne lombaire
distorsie van lumbale wervelkolom

affection de la colonne cervicale
aandoening van cervicale wervelkolom

affection de la colonne thoracique
aandoening van thoracale wervelkolom

spina bifida aperta de la colonne thoracique
spina bifida aperta van thoracale wervelkollom

colonne vertébrale
columna vertebralis

fusion de la colonne cervicale
cervicale artrodese

colonne vertébrale cervicale
cervicale wervelkolom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela n’a pas été fait p.ex. pour les n°s 291, 292 et 293 (en ce qui concerne toutes les colonnes néerlandophones), le n° 255 (en ce qui concerne la colonne “Te controleren sector NL”); le n° 137 (en ce qui concerne les colonnes “Beschrijving van de controle” et “Minimum aantal controles per jaar”); le n° 158 (en ce qui concerne la colonne “Fréquence et période FR”); les n°s 127 à 152 compris, 261, 266 (en ce qui concerne la colonne “Minimum aantal controles per jaar”); le n° 265 (en ce qui concerne la colonne “Wetgeving NL”) et les n°s 139, 294, 299, 302, 304, 308, 312, 316, 321, 421 et 422 (en ce qui concerne la colonne “Bestaande procedures NL”).
Dit is bijvoorbeeld niet zo voor de nrs. 291, 292 en 293 (met betrekking tot alle Nederlandstalige kolommen); nr. 255 (met betrekking tot de kolom “Te controleren sector NL”); nr. 137 (met betrekking tot de kolommen “Beschrijving van de controle” en “Minimum aantal controles per jaar”); nr. 158 (met betrekking tot de kolom “Fréquence et période FR”); nrs. 127 t/m 152, 261, 266 (met betrekking tot de kolom “Minimum aantal controles per jaar”); nr. 265 (met betrekking tot de kolom “Wetgeving NL”) en nrs. 139, 294, 299, 302, 304, 308, 312, 316, 321, 421 en 422 (met betrekking tot de kolom “Bestaande procedures NL”).

Si Al(OH) 3 est compris dans la gamme de valeurs indiquée, vous trouverez dans cette colonne la procédure correspondante à utiliser pour la préparation de la solution.
Indien de Al(OH) 3 concentratie in het opgegeven bereik ligt, kan in onderstaande kolom vervolgens de bijbehorende procedure voor de bereiding worden gevonden.

Pour chaque type, les colonnes donnent des informations spécifiques comme la définition, le lieu et la description du contrôle, les prescriptions minimales à contrôler et conditions particulières, la fréquence et la période, le nombre minimum de contrôles à effectuer sur l’année, la législation de base, les procédures existantes et le nombre des inspections ou audits programmés l’année précédente.
Voor elk type wordt kolomsgewijs specifieke informatie weergegeven, zoals definitie, plaats en beschrijving van de controle, minimale te controleren voorschriften en