Vertaling van "coloration brunâtre des urines " (Frans → Nederlands) :

● coloration brunâtre des urines
● bruine verkleuring van de urine

On observe parfois une coloration brunâtre des urines.
Soms wordt een bruin-rode verkleuring van de urine waargenomen.

Utilisation de Corsodyl gel dentaire en association avec des aliments ou des boissons La consommation simultanée d’aliments colorants, tels que le thé, le vin et le café, peut entraîner une coloration brunâtre de la langue et des dents (voir aussi « Effets indésirables éventuels »).
Gebruik van Corsodyl tandgel in combinatie met voedsel en drank Het gelijktijdige gebruik van kleurvormende stoffen, zoals thee, koffie en wijn, kan leiden tot een bruine verkleuring van tong en tanden (zie ook “mogelijke bijwerkingen”).

Utilisation de Corsodyl en association avec des aliments ou des boissons La consommation simultanée d’aliments colorants, tels que le thé, le vin et le café, peut entraîner une coloration brunâtre de la langue et des dents (voir aussi « Effets indésirables éventuels »).
Gebruik van Corsodyl met voedsel en drank Het gelijktijdige gebruik van kleurvormende stoffen, zoals thee, koffie en wijn, kan leiden tot een bruine verkleuring van tong en tanden (zie ook “Mogelijke bijwerkingen”).

Peu fréquent: une coloration brunâtre des dents peut survenir.
Soms: een bruinverkleuring van de tanden.

- En cas d’usage prolongé sans interruption, une coloration brunâtre des dents peut apparaître.
Bij langdurig, ononderbroken gebruik kan een bruinverkleuring van de tanden optreden.

● au cours d’un usage répété, une coloration brunâtre des dents et de la langue peut
● bij herhaald gebruik kan verkleuring van de tanden en tong optreden

Peu fréquent: une coloration brunâtre des dents causé par le chlorhexidine.
Soms: bruinverkleuring van de tanden als gevolg van choorhexidine.

● le métronidazole peut provoquer une coloration brun-rougeâtre des urines
● patiënt verwittigen dat metronidazol de urine donkerbruin kan kleuren

● une coloration brun-noir des urines peut apparaître en cours de traitement
● donker worden van de urine kan optreden in de loop van de behandeling