Vertaling van "combinaison boxplot " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

combinaison d'assistance
aangepast pak

système de purification de l’eau par combinaison
gecombineerd waterzuiveringssysteem

combinaison | combinaison
combinatie | verbinding

oxydation | combinaison d'une substance chimique avec l'oxygène
oxydatie | verbinding met zuurstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9% (n=22) ont reçu une prescription d' autres diurétiques (seuls ou en combinaison) (boxplot 5).
17% (n=70) kreeg een voorschrift voor andere diuretica (alleen of in combinatie met andere klassen) (boxplot 5).

49% (n=124) ont reçu des prescriptions de bêtabloquants (seuls ou en combinaison) (boxplot 6).
65% (n=265) kreeg een voorschrift voor betablokkers, alleen of in combinatie met andere klassen (boxplot 6).

* Figure 3 (7) : Parmi tous les 253 patients pour lesquels vous avez prescrit un antihypertenseur en 2002, 25% (n=62) ont reçu une prescription d'inhibiteurs de l'enzyme de conversion (seuls ou en combinaison) (boxplot 7).
* Figuur 3 (7) : Van alle 406 patiënten waarvoor u in 2002 een antihypertensivum voorschreef, kreeg 16% (n=66) een voorschrift voor een ACE-inhibitor (alleen of in combinatie) (boxplot 7).

* Figure 3 (9) : Parmi les 253 patients pour lesquels vous avez prescrit un antihypertenseur en 2002, 51% (n=129) ont reçu une prescription d'antagonistes calciques (seuls ou en combinaison) (boxplot 9).
* Figuur 3 (9) : Van alle 406 patiënten waarvoor u in 2002 een antihypertensivum voorschreef, kreeg 38% (n=154) een voorschrift voor een calciumantagonist (alleen of in combinatie) (boxplot 9).

* Figure 3 : Parmi les 253 patients pour lesquels vous avez prescrit un antihypertenseur en 2002, 17% (n=43) ont reçu uniquement des prescriptions de bêtabloquants au cours de l'année 2002 (boxplot 2); 2% (n=6) avaient uniquement des bêtabloqants en combinaison avec des diurétiques thiazidés (boxplot 3).
* Figuur 3 : Van alle 406 patiënten waarvoor u in 2002 een antihypertensivum voorschreef, kreeg 15% (n=62) in de loop van 2002 enkel betablokkers voorgeschreven (boxplot 2), en 14% (n=55) enkel betablokkers in combinatie met thiazide-diuretica (boxplot 3).

Au total, 17% (n=42) ont reçu une prescription de diurétiques thiazidés, seuls ou en combinaison avec d'autres classes (boxplot 4).
In totaal kreeg 39% (n=159) een voorschrift voor een thiazide-diureticum, alleen of in combinatie met een andere klasse (boxplot 4).

Nous voyons également dans le boxplot (7) que 50% des médecins des médecins ne débutent jamais un traitement par un sartan en combinaison avec un autre antihypertenseur.
Zo zien we ook in boxplot (7) dat de helft van de artsen nooit met sartanen start.