Vertaling van "combinaison de deux médicaments appelés " (Frans → Nederlands) :

Co-Inhibace est une combinaison de deux médicaments appelés cilazapril et hydrochlorothiazide.
Co-Inhibace is een combinatie van 2 geneesmiddelen, cilazapril en hydrochloorthiazide.

Co-Ramipril Sandoz est une combinaison de deux médicaments appelés ramipril et hydrochlorothiazide.
Co-Ramipril Sandoz is een combinatie van twee geneesmiddelen, ramipril en hydrochloorthiazide genaamd.

qu’on veut faire appel à des experts d’expérience : représentation des patients ; o dans les autres situations : soit les patients, soit les citoyens, voire une combinaison des deux.
diensten en men beroep wil doen op ervaringsdeskundigen: patiënten- vertegenwoordiging; o in andere situaties: patiënten of burgers of een combinatie ervan. Naast het testen van betrokkenheid binnen de bestaande organen, ook experimenteren met

Regulamine™ est une combinaison unique de deux types de fibres, appelé ChiasyllT™, à l’efficacité prouvée.
Regulamine™ is een unieke combinatie van twee soorten vezels, Chiasyll™, met een bewezen doeltreffendheid.

Médicaments sympathomimétiques: la combinaison avec bisoprolol peut diminuer l’effet des deux médicaments.
Sympathomimetica: de combinatie met bisoprolol kan het effect van beide geneesmiddelen verminderen.

Vous ne devriez pas prendre du Sildenafil Mylan si vous prenez des médicaments appelés dérivés nitrés comme la combinaison de ces produits peut entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression artérielle.
U mag Sildenafil Mylan niet innemen als u geneesmiddelen inneemt die nitraten worden genoemd, omdat de combinatie van deze producten een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk kan veroorzaken.

Dans quel cas Thalidomide Celgene est-il utilisé ? Thalidomide Celgene est utilisé en association avec deux autres médicaments appelés « melphalan » et « prednisone » pour traiter les patients âgés de plus de 65 ans présentant un type de cancer appelé myélome multiple.
Waarvoor wordt Thalidomide Celgene gebruikt? Thalidomide Celgene wordt gebruikt in combinatie met twee andere geneesmiddelen, die 'melfalan' en 'prednison' worden genoemd, voor de behandeling van volwassenen van 65 jaar en ouder, met een type kanker dat multipel myeloom wordt genoemd.

Lamivudine/Zidovudine Sandoz contient deux ingrédients actifs qui sont utilisés pour traiter l’infection à VIH : la lamivudine et la zidovudine. Tous deux appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Beide stoffen behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleosideanaloge reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) worden genoemd.

La biodisponibilité des deux médicaments n'est pas influencée par leur combinaison.
De biologische beschikbaarheid van beide geneesmiddelen wordt niet beïnvloed door hun combinatie.

Ni les deux substances actives, ni Perindapam ont d'influence sur la vigilance, mais des réactions individuelles liées à la pression artérielle basse peuvent se produire chez certains patients, en particulier au début du traitement ou en combinaison avec un autre médicament antihypertenseur.
Noch de twee werkzame stoffen noch Perindapam beïnvloeden de alertheid, maar individuele reacties als gevolg van een lage bloeddruk kunnen bij sommige patiënten optreden, vooral bij de start van de behandeling of in combinatie met andere bloeddrukverlagende medicatie.