Vertaling van "combinant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 2
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 2

hépatoencéphalopathie par déficit combiné de la phosphorylation oxydative de type 1
hepato-encefalopathie door gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 1

compteur de radiation combiné
combinatiemeter voor stralingsmeting

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 7

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 15
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 15

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8

déficit combiné en facteurs V et VIII
gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII

déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

maladie mitochondriale fatale par déficit combiné de la phosphorylation oxydative de type 3
fatale mitochondriale ziekte door COXPD3

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3511 P1541506 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: un cd-box de Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: une bouteille de vin BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 un cd de Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: un voyage pr 2 pers à Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 un livre de Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BARDZINSKI S. 9170 L1653593 DiMarco: une bouteille de vin BASTIN PICCART J. 4000 T7496763 un cd de Jo Lemaire BATS J. 2220 U0343322 un livre de Reader's Digest BAUDUIN J. 1500 U2545020 Roularta: un dvd " Die Fälscher" BAUDUIN-VILAIN M. 7300 C1013615 Roularta: un cd-box de Karajan BEAUDHUIN E. 6461 M1886648 un livre de Reader's Digest BEETS M. 2491 K6917148 Roularta: un dvd " Die Fälscher" BEIRNAERT F. 2050 C0585244 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BEKAERT J. 7331 O6398589 un livre de Reader's Digest BENOIT R. 1080 H1259226 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BERENDS GILSON P. 6960 W3416647 DiMarco: une bouteille de vin BERNAERS P. 9140 T3827741 un livre de Reader's Digest BERNDTSON J. 2060 I9928370 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BEUMIER M. 7390 B4906970 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BLAMPAIN J. 1480 N3271788 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 BLOMME Y. 8400 B8405254 DiMarco: une bouteille de vin BOGAERT F. 7600 C1619393 un livre de Reader's Digest BOITTIAUX C. 7110 Z5071885 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BOLTERYS RASADOR .
3511 P1541506 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: een cd-box van Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: een fles wijn BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 een cd van Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: een reis voor 2 pers naar Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 een boek van Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BARDZINSKI S. 9170 L1653593 DiMarco: een fles wijn BASTIN PICCART J. 4000 T7496763 een cd van Jo Lemaire BATS J. 2220 U0343322 een boek van Reader's Digest BAUDUIN J. 1500 U2545020 Roularta: een dvd " Die Fälscher" BAUDUIN-VILAIN M. 7300 C1013615 Roularta: een cd-box van Karajan BEAUDHUIN E. 6461 M1886648 een boek van Reader's Digest BEETS M. 2491 K6917148 Roularta: een dvd " Die Fälscher" BEIRNAERT F. 2050 C0585244 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BEKAERT J. 7331 O6398589 een boek van Reader's Digest BENOIT R. 1080 H1259226 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BERENDS GILSON P. 6960 W3416647 DiMarco: een fles wijn BERNAERS P. 9140 T3827741 een boek van Reader's Digest BERNDTSON J. 2060 I9928370 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BEUMIER M. 7390 B4906970 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BLAMPAIN J. 1480 N3271788 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 BLOMME Y. 8400 B8405254 DiMarco: een fles wijn BOGAERT F. 7600 C1619393 een boek van Reader's Digest BOITTIAUX C. 7110 Z5071885 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BOLTERYS RASADOR .

2250 J5586565 un livre de Reader's Digest VERMANDERE G. 8980 F3958335 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERMEIRE R. 9991 Q5760455 un livre de Reader's Digest VERNIMMEN D. 6200 H1499588 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VERPLANCKE A. 8820 X4211932 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB VERSCHAFFELT - YSEWYN T. 2050 X4670927 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERSCHUEREN M. 9160 P9043062 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERSCHUEREN M. 2290 N5943119 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERSELDER R. 8421 Z2361794 deux tickets cinéma Utopolis VERSTRATEN M. 3680 V7458046 Selexion: un grill Cuisinart VERSTREPEN C. 2630 H1470166 un livre de Reader's Digest VERVOORT R. 3200 A2969217 DiMarco: une bouteille de vin VESENTINI - DEUTEKOM L. 3090 H4335189 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VETTENBURG A. 6832 P5128402 un livre de Reader's Digest VIENNE M. 8560 W5481993 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VITALI G. 1200 Q0222582 un livre de Reader's Digest VREVEN - SMETS R. 3590 N6304383 un livre de Reader's Digest WALSCHOT F. 1500 E8601615 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB WANEGUE D. 1030 C0088794 un livre de Reader's Digest WEINBERGER D. 7390 P7491625 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" WEST - DE VRIES .
2250 J5586565 een boek van Reader's Digest VERMANDERE G. 8980 F3958335 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERMEIRE R. 9991 Q5760455 een boek van Reader's Digest VERNIMMEN D. 6200 H1499588 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VERPLANCKE A. 8820 X4211932 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB VERSCHAFFELT - YSEWYN T. 2050 X4670927 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERSCHUEREN M. 9160 P9043062 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERSCHUEREN M. 2290 N5943119 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERSELDER R. 8421 Z2361794 een duo-ticket Utopolis VERSTRATEN M. 3680 V7458046 Selexion: een grill Cuisinart VERSTREPEN C. 2630 H1470166 een boek van Reader's Digest VERVOORT R. 3200 A2969217 DiMarco: een fles wijn VESENTINI - DEUTEKOM L. 3090 H4335189 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VETTENBURG A. 6832 P5128402 een boek van Reader's Digest VIENNE M. 8560 W5481993 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VITALI G. 1200 Q0222582 een boek van Reader's Digest VREVEN - SMETS R. 3590 N6304383 een boek van Reader's Digest WALSCHOT F. 1500 E8601615 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB WANEGUE D. 1030 C0088794 een boek van Reader's Digest WEINBERGER D. 7390 P7491625 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" WEST - DE VRIES .

2600 B3225578 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MARECAUX B. 7904 D8044855 un livre de Reader's Digest MARIEN W. 2050 T4584884 un livre de Reader's Digest MARIJNISSEN M. 2640 Y8503763 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MARLIER A. 6110 R3114531 un cd de Jo Lemaire MARTENS D. 9230 V6403369 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 MATHIEU S. 6960 B9263171 Roularta: un dvd " Die Fälscher" MAURAGE-JONET J. 1070 B6114341 DiMarco: une bouteille de vin MAURAGE-LENSSEN A. 4710 V4211575 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MAZY J. 1800 T1259113 Roularta: un cd-box de Chopin MEES-VERMAELEN L. 2040 W5364087 un livre de Reader's Digest MELZER E. 1030 Z6268148 un livre de Reader's Digest MENNES-VAN SLYCKEN L. 2550 J1347234 un livre de Reader's Digest MERTENS J. 1701 L8140100 DiMarco: une bouteille de vin MEUNIER - GILSON M. 6980 R5431232 un livre de Reader's Digest MISTIAEN L. 3500 O8355668 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 MISTIAEN L. 3500 B5725003 Roularta: un cd-box de Chopin MOENS H. 8310 H0960260 Roularta: un dvd " Die Fälscher" MOERMAN - VERVAQUE F. 8940 Q3264186 Roularta: un cd-box de Chopin MOEYERSOMS F. 2640 S5703473 Roularta: un cd-box de Chopin MONDRON J. 1390 P7857917 Roularta: un cd-box de Chopin MOONS I. 2200 V6136986 DiMarco: une bouteille de vin MOORTGAT G. 2900 N4467242 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MOUSNY J. 1490 S3855218 Selexion: une machine à laver Bosch MULDERS M. 3270 M2718680 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 MUSEEUW E. 8420 S1507403 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" NAHON-DELCHAMBRE R. 4300 H6684460 un bon Proxis.be de € 15,00
2600 B3225578 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MARECAUX B. 7904 D8044855 een boek van Reader's Digest MARIEN W. 2050 T4584884 een boek van Reader's Digest MARIJNISSEN M. 2640 Y8503763 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MARLIER A. 6110 R3114531 een cd van Jo Lemaire MARTENS D. 9230 V6403369 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 MATHIEU S. 6960 B9263171 Roularta: een dvd " Die Fälscher" MAURAGE-JONET J. 1070 B6114341 DiMarco: een fles wijn MAURAGE-LENSSEN A. 4710 V4211575 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MAZY J. 1800 T1259113 Roularta: een cd-box van Chopin MEES-VERMAELEN L. 2040 W5364087 een boek van Reader's Digest MELZER E. 1030 Z6268148 een boek van Reader's Digest MENNES-VAN SLYCKEN L. 2550 J1347234 een boek van Reader's Digest MERTENS J. 1701 L8140100 DiMarco: een fles wijn MEUNIER - GILSON M. 6980 R5431232 een boek van Reader's Digest MISTIAEN L. 3500 O8355668 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 MISTIAEN L. 3500 B5725003 Roularta: een cd-box van Chopin MOENS H. 8310 H0960260 Roularta: een dvd " Die Fälscher" MOERMAN - VERVAQUE F. 8940 Q3264186 Roularta: een cd-box van Chopin MOEYERSOMS F. 2640 S5703473 Roularta: een cd-box van Chopin MONDRON J. 1390 P7857917 Roularta: een cd-box van Chopin MOONS I. 2200 V6136986 DiMarco: een fles wijn MOORTGAT G. 2900 N4467242 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MOUSNY J. 1490 S3855218 Selexion: een Bosch-wasmachine MULDERS M. 3270 M2718680 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 MUSEEUW E. 8420 S1507403 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" NAHON-DELCHAMBRE R. 4300 H6684460 een Proxis.be bon van € 15,00

BRONCKAERS-BUSCHOP H. 9050 G9142283 un livre de Reader's Digest BROOS R. 2018 X1495768 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BRUYERE M. 5170 P8303608 un livre de Reader's Digest BRUYLANT L. 9000 G1967885 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BRUYLANT L. 9000 X1326771 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BRUYLANTS-LEGRAND J. 7080 T7964680 DiMarco: une bouteille de vin BUISSERET A. 6150 T5423919 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 BULCKE R. 1070 B4533275 un livre de Reader's Digest BUYDENS M. 9000 N3664700 un livre de Reader's Digest BUYSSCHAERT - DECADT P. 8500 J0570984 un livre de Reader's Digest CAHAY G. 4600 E2335543 un cd de Jo Lemaire CALDARA-CINO L. 1780 H4733532 un cd de Jo Lemaire CALDERS F. 3110 P0424593 un livre de Reader's Digest CALUWAERT M. 2220 A0137741 DiMarco: une bouteille de vin CAPPON D. 8560 O8651617 un livre de Reader's Digest CARLIER F. 1180 I3882875 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" CARON J. 1200 T4929436 un livre de Reader's Digest CASIER M. 8421 J0460197 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" CAUBERGS G. 1600 X3254603 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB CAUWELS C. 8200 M3771613 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" CEULEMANS - GORENS .
BRONCKAERS-BUSCHOP H. 9050 G9142283 een boek van Reader's Digest BROOS R. 2018 X1495768 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BRUYERE M. 5170 P8303608 een boek van Reader's Digest BRUYLANT L. 9000 G1967885 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BRUYLANT L. 9000 X1326771 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BRUYLANTS-LEGRAND J. 7080 T7964680 DiMarco: een fles wijn BUISSERET A. 6150 T5423919 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 BULCKE R. 1070 B4533275 een boek van Reader's Digest BUYDENS M. 9000 N3664700 een boek van Reader's Digest BUYSSCHAERT - DECADT P. 8500 J0570984 een boek van Reader's Digest CAHAY G. 4600 E2335543 een cd van Jo Lemaire CALDARA-CINO L. 1780 H4733532 een cd van Jo Lemaire CALDERS F. 3110 P0424593 een boek van Reader's Digest CALUWAERT M. 2220 A0137741 DiMarco: een fles wijn CAPPON D. 8560 O8651617 een boek van Reader's Digest CARLIER F. 1180 I3882875 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" CARON J. 1200 T4929436 een boek van Reader's Digest CASIER M. 8421 J0460197 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" CAUBERGS G. 1600 X3254603 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB CAUWELS C. 8200 M3771613 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" CEULEMANS - GORENS .

1170 M5735904 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" GILLIAUX J. 7520 K7394044 Roularta: un dvd " Die Fälscher" GILLIEAUX G. 1070 H7136467 Roularta: un cd-box de Karajan GOBERT C. 2600 O1608402 un livre de Reader's Digest GODART S. 7080 I5336497 un cd de Jo Lemaire GOFFIOUL T. 5620 I5587599 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" GOIRIS M. 9260 O3152496 Roularta: un dvd " Die Fälscher" GOLD P. 1070 G1873550 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" GOMAND H. 1457 W4326419 DiMarco: une bouteille de vin GOOVAERTS J. 2800 A7647528 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" GORSSEN - KAPINGA .
1170 M5735904 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" GILLIAUX J. 7520 K7394044 Roularta: een dvd " Die Fälscher" GILLIEAUX G. 1070 H7136467 Roularta: een cd-box van Karajan GOBERT C. 2600 O1608402 een boek van Reader's Digest GODART S. 7080 I5336497 een cd van Jo Lemaire GOFFIOUL T. 5620 I5587599 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" GOIRIS M. 9260 O3152496 Roularta: een dvd " Die Fälscher" GOLD P. 1070 G1873550 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" GOMAND H. 1457 W4326419 DiMarco: een fles wijn GOOVAERTS J. 2800 A7647528 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" GORSSEN - KAPINGA .

8501 L2360890 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 DEPAUW M. 4960 M1455133 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DEROECK R. 1082 O2285720 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DESCAMPS J. 1300 A3000955 DiMarco: une bouteille de vin DESCHAMPS S. 7390 E2275023 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DESSART-MARGUILLIER L. 3401 A9719385 un livre de Reader's Digest DESURMONT X. 7730 D7644842 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DETAILLE .
8501 L2360890 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 DEPAUW M. 4960 M1455133 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DEROECK R. 1082 O2285720 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DESCAMPS J. 1300 A3000955 DiMarco: een fles wijn DESCHAMPS S. 7390 E2275023 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DESSART-MARGUILLIER L. 3401 A9719385 een boek van Reader's Digest DESURMONT X. 7730 D7644842 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DETAILLE .

2950 T1319824 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DE TEMMERMAN - WULLAERT V. 8800 I3866251 un livre de Reader's Digest DECHAMPS A. 6183 K7376449 Selexion: un homecinéma Samsung DECHESNE H. 4560 B7333392 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DECOCK R. 1030 X3073811 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DEJARDIN G. 4520 F0920490 un livre de Reader's Digest DELARUE A. 1082 I4780385 un livre de Reader's Digest DELEM J. 7900 D6830116 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" DELSAUTE L. 4652 S3990358 Roularta: un dvd " Die Fälscher" DELVAUX J. 6890 F7316948 Roularta: un cd-box de Chopin DELVOSAL M. 6061 H5032735 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 DELWICK M. 3300 Y0975210 un cd de Jo Lemaire DELYS A. 7911 H6472278 DiMarco: une bouteille de vin DEMEYER - DUCATTEEUW .
2950 T1319824 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DE TEMMERMAN - WULLAERT V. 8800 I3866251 een boek van Reader's Digest DECHAMPS A. 6183 K7376449 Selexion: een Samsung-homecinema DECHESNE H. 4560 B7333392 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DECOCK R. 1030 X3073811 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DEJARDIN G. 4520 F0920490 een boek van Reader's Digest DELARUE A. 1082 I4780385 een boek van Reader's Digest DELEM J. 7900 D6830116 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" DELSAUTE L. 4652 S3990358 Roularta: een dvd " Die Fälscher" DELVAUX J. 6890 F7316948 Roularta: een cd-box van Chopin DELVOSAL M. 6061 H5032735 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 DELWICK M. 3300 Y0975210 een cd van Jo Lemaire DELYS A. 7911 H6472278 DiMarco: een fles wijn DEMEYER - DUCATTEEUW .

après plus de 4 ans: aucune différence n’a été observée au niveau du critère d’évaluation primaire (critère d’évaluation combiné “complications macrovasculaires”) mais le traitement combiné était associé à un effet bénéfique au niveau de certains critères d’évaluation secondaires: accidents macrovasculaires, poids corporel, contrôle glycémique et besoin en insuline.
(samengesteld eindpunt “macrovasculaire complicaties”) maar er was een gunstig effect op een aantal secundaire eindpunten: macrovasculaire incidenten, lichaamsgewicht, glykemische controle en insulinebehoefte.

Les analogues de la vitamine D à usage local peuvent également être appliqués en association par exemple à une PUVA-thérapie ou à l’acitrétine aux endroits les plus résistants à la thérapie; il existe un effet d’épargne de dose pour le traitement combiné.
Lokale vitamine D-analogen kunnen ook worden toegepast in combinatie met b.v. PUVA-therapie of acitretine op de meest therapieresistente plekken; er is een dosissparend effect voor de gecombineerde therapie.

[The Lancet 2005; 366:1279-89] Dans cette étude, la pioglitazone n’a pas été efficace en ce qui concerne le critère d’évaluation primaire cardio-vasculaire combiné.
[The Lancet 2005; 366:1279-89] In deze studie bleek pioglitazon niet werkzaam op het primaire samengesteld cardiovasculair eindpunt.