Traduction de «combined oral » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres
oraal | met betrekking tot de mond

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse
orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Use of combined oral contraceptives among women with
Use of combined oral contraceptives among women with migraine and

Combined oral contraceptive pills for treatment of
Combined oral contraceptive pills for treatment of acne. Cochrane

placebo pendant 5 ans Œstrogène oral seul*4 50-59 7 1,2 (0,6-2,4) 1 (-3-10) Œstro-progestatif combiné oral 50-59 4 2,3 (1,2-4,3) 5 (1-13)
Orale oestrogenen alleen*4 50-59 7 1,2 (0,6-2,4) 1 (-3-10) Combinatie van orale oestrogenen en progestagenen 50-59 4 2,3 (1,2-4,3) 5 (1-13)

Œstro-progestatif combiné oral 50 – 59 4 2,3 (1,2 – 4,3) 5 (1 - 13) * Etude chez des femmes sans utérus.
Orale gecombineerde oestrogeen- progestageen 50 - 59 4 2,3 (1,2 – 4,3) 5 (1 - 13)

Skin patch and vaginal ring versus combined oral contraceptives for
Skin patch and vaginal ring versus combined oral contraceptives for contraception.

(Gallo 2008/2011) Gallo MF, Nanda K, Grimes DA et al. 20 μg versus > 20 μg estrogen combined oral contraceptives for
(Glasier 2010) Glasier AF, Cameron ST, Fine PM, et al. Ulipristal acetate versus levenorgestrel for emergency contraception: a randomised noninferiortiy trial and meta-analysis.

(Lawrie 2011) Lawrie TA, Helmerhorst FM, Maitra NK et al. Types of progestogens in combined oral contraception: effectiveness
(Kulier 2007) Kulier R, O'Brien P, Helmerhorst FM, Usher-Patel M, d'Arcangues C. Copper containing, framed intra-uterine devices for

Relais d’un contraceptif hormonal combiné (exemple : contraceptif oral combiné (COC), anneau vaginal ou patch transdermique) L’implant doit être inséré de préférence le lendemain de la prise du dernier comprimé actif (le dernier comprimé contenant les substances actives) de son précédent contraceptif oral combiné ou le jour du retrait de l’anneau vaginal ou du patch transdermique.
Overschakelen van een andere anticonceptieve methode naar Implanon NXT Na een combinatie hormonaal anticonceptivum (combinatie oraal anticonceptivum [combinatie OAC], vaginale ring of transdermale pleister) Het implantaat dient bij voorkeur te worden ingebracht op de dag na die waarop de laatste werkzame tablet (de laatste tablet die de werkzame bestanddelen bevat) van de voorafgaande combinatie OAC is ingenomen, of op de dag van verwijdering van de vaginale ring of transdermale pleister.

On a remarqué dans plusieurs études épidémiologiques que les femmes qui utilisent un contraceptif oral combiné contenant de l’éthinylestradiol, le plus souvent une dose de 30 µg, et un progestatif comme le gestodène, ont un risque accru de TEV par rapport aux femmes qui utilisent un contraceptif oral combiné avec moins de 50 µg d’éthinylestradiol et le progestatif lévonorgestrel.
In een aantal epidemiologische studies werd gevonden dat vrouwen die een COAC gebruiken met ethinylestradiol, meestal in een dosis van 30 µg, en een progestageen zoals gestoden, een toegenomen risico van VTE hebben in vergelijking met vrouwen die een COAC gebruiken met minder dan 50 µg ethinylestradiol en het progestageen levonorgestrel.

Evaluation et examen avant l’instauration d’un contraceptif oral combiné L’instauration ou la reprise d’un traitement par un contraceptif oral combiné doit être précédée d’un recueil complet des antécédents médicaux personnels et familiaux et la possibilité de grossesse doit être exclue.
4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Beoordeling of onderzoek voorafgaand aan het starten met orale combinatieanticonceptiva Voorafgaand aan de start of hervatting van de behandeling met orale combinatieanticonceptiva moet een volledige persoonlijke en familieanamnese worden verkregen en dient zwangerschap uitgesloten te worden.