Traduction de «combiné au cisplatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cisplatine
product dat cisplatine bevat

surdose accidentelle de cisplatine
accidentele overdosis cisplatine

surdose intentionnelle de cisplatine
opzettelijke overdosis cisplatine

produit contenant de la cisplatine sous forme parentérale
product dat cisplatine in parenterale vorm bevat

intoxication par la cisplatine
intoxicatie door cisplatine

cisplatine
cisplatine

allergie au cisplatine
allergie voor cisplatine

surdose de cisplatine
overdosis cisplatine

intoxication accidentelle par la cisplatine
accidentele intoxicatie door cisplatine

intoxication intentionnelle par la cisplatine
opzettelijke intoxicatie door cisplatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections oculaires Rare: Cécité pendant un traitement combiné par cisplatine.
Oogaandoeningen Zelden: Blindheid tijdens een combinatiebehandeling met cisplatine.

Très rare : On a rapporté un arrêt cardiaque suite à un traitement combiné par cisplatine avec d’autres cytotoxiques.
Zeer zelden: Hartstilstand werd gerapporteerd na behandeling met cisplatine in combinatie met andere cytotoxische middelen.

Sur les 300 patients (221 patients dans la partie de phase III de l'étude et 79 patients dans la partie de phase II) traités par docétaxel combiné au cisplatine et au 5-fluorouracile dans l'étude sur le cancer gastrique, 74 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 4 patients étaient âgés de 75 ans ou plus.
Onder de 300 patiënten (221 patiënten in fase III en 79 patiënten in fase II van de studie) behandeld met docetaxel in combinatie met cisplatine en 5-fluoruracil in de maagkanker studie, waren 74 patiënten 65 jaar of ouder en 4 patiënten 75 jaar of ouder.

e) Tumeurs de la tête et du cou En général, combiné au cisplatine, en perfusion continue à raison de 1000 mg/m 2 par 24 heures pendant 5 jours.
e) Hoofd-halstumoren Over het algemeen, in combinatie met cisplatine, als continu infuus 1000 mg/m 2 per 24 uur gedurende 5 dagen.

Sur les 300 patients (221 patients dans la partie de phase III de l'étude et 79 patients dans la partie de phase II) traités par docétaxel combiné au cisplatine et au 5-fluoro-uracile dans l'étude sur le cancer gastrique, 74 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 4 patients étaient âgés de 75 ans ou plus.
Onder de 300 patiënten (221 patiënten in fase III en 79 patiënten in fase II van de studie) behandeld met docetaxel in combinatie met cisplatine en 5-fluorouracil in de maagkanker studie, waren 74 patiënten 65 jaar of ouder en 4 patiënten 75 jaar of ouder.

Au total, 445 patients avec indice de performance de Karnofsky > 70 ont été traités soit avec du docétaxel (T) (75 mg/m² le jour 1) combiné à du cisplatine (C) (75 mg/m² le jour 1) et du 5-fluoro-uracile (F) (750 mg/m² par jour pendant 5 jours), soit avec du cisplatine (100 mg/m² le jour 1) et du 5-fluoro-uracile (1000 mg/m² par jour pendant 5 jours).
In totaal zijn 445 patiënten met KPS > 70 behandeld met of docetaxel (T) (75 mg/m 2 op dag 1) in combinatie met cisplatine (C) (75 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluorouracil (F) (750 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen) of cisplatine (100 mg/m 2 op dag 1) en 5- fluorouracil (1000 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen).

Cisplatine La clairance du docétaxel lors de traitement combiné avec le cisplatine est similaire à celle observée avec une monothérapie.
Cisplatine De klaring van docetaxel in combinatie met cisplatine was vergelijkbaar met de klaring zoals waargenomen bij monotherapie.