Traduction de «combiné de quinapril » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du quinapril
product dat quinapril bevat

produit contenant seulement du quinapril sous forme orale
product dat enkel quinapril in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril
product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat

quinapril
quinapril

produit contenant du quinapril sous forme orale
product dat quinapril in orale vorm bevat

chlorhydrate de quinapril
quinaprilhydrochloride

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8

déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

déficit combiné en facteurs V et VIII
gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACCURETIC est indiqué pour le traitement de l'hypertension essentielle chez les patients pour lesquels un traitement combiné de quinapril et d'un diurétique est approprié.
ACCURETIC is aangewezen voor de behandeling van patiënten met essentiële hypertensie, bij wie een combinatie van quinapril en een diureticum geschikt is.

Il convient de recourir au quinapril avec une prudence extrême chez les patients souffrant d’une collagénose vasculaire, les patients en cours de thérapie immunosuppressive, les patients suivant un traitement à base d’allopurinol ou de procaïnamide, ou combinant plusieurs de ces facteurs de complication, en particulier en cas d'insuffisance rénale préexistante.
Quinapril moet met uiterste voorzorg gebruikt worden bij patiënten met collageen vasculaire ziekten, bij patiënten onder behandeling met immunosuppressiva, allopurinol of procaïnamide, of een combinatie van deze complicerende factoren, vooral als er een vooraf bestaande nierinsufficiëntie is.

Lors de la conduite d’un véhicule ou de l’utilisation d’une machine, il faut tenir compte du fait que le quinapril provoque de temps en temps des vertiges ou de la fatigue, surtout au début du traitement ou lorsqu’il est combiné à de l’alcool.
Bij het besturen van een voertuig of het bedienen van een machine moet echter rekening worden gehouden met het feit dat quinapril af en toe duizeligheid en vermoeidheid veroorzaakt, vooral bij het starten van de behandeling of in combinatie met alcohol.