Vertaling van "combinée la posologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

Formes combinées de cataracte sénile
gecombineerde vormen van seniel cataract

Dégénérescence combinée subaiguë de la moelle épinière au cours de maladies classées ailleurs
subacute gecombineerde degeneratie van ruggenmerg bij elders geclassificeerde ziekten

perte auditive neurosensorielle de localisations combinées
gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies

colporraphie antéropostérieure combinée
gecombineerde colporrafie anterior en posterior

hyperlipidémie combinée familiale
familiale gecombineerde hyperlipidemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Administration combinée La posologie journalière totale du piroxicam administré sous forme de gélules, de comprimés dispersibles, de comprimés orodispersibles (LYOTABS), de suppositoires et de solution injectable ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée ci-dessus.
Gecombineerde toediening De totale dagdosering van piroxicam toegediend in de vorm van harde capsules, dispergeerbare tabletten, orodispergeerbare tabletten (Lyotabs), zetpillen en oplossing voor injectie mag niet hoger zijn dan de totale dagdosering zoals die hierboven is aangegeven.

Administration combinée La posologie journalière totale du piroxicam administré sous forme de gélules, de comprimés ou de suppositoires, ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée ci-dessus pour les différentes indications.
Gecombineerde toediening De totale dagdosering van piroxicam, toegediend in de vorm van capsules, tabletten of zetpillen, mag niet hoger zijn dan de totale dagdosering zoals die hierboven is aangegeven voor de verschillende indicaties.

Administration combinée La posologie journalière totale de Piroxicam-ratiopharm, comprimés et ampoules ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée plus haut pour les différentes indications.
Gecombineerd gebruik De totale dagelijkse dosering voor Piroxicam-ratiopharm tabletten en injectieflacons mag niet uitstijgen boven de totale dagelijkse dosering zoals eerder aanbevolen voor de verschillende indicaties.

Administration combinée: La posologie journalière totale du piroxicam, administrée sous forme de comprimés et de solution injectable ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée ci-dessus pour les différentes indications.
Gecombineerde toediening: De totale dagelijkse dosering van piroxicam, toegediend onder de vorm van tabletten en als oplossing voor injectie mag de totale dagelijkse dosering die hierboven wordt aanbevolen voor de verschillende indicaties niet overschrijden.

La posologie recommandée de Cisplatine Teva dépend de votre bien-être, des effets attendus du traitement et de l’utilisation isolée (monothérapie) ou combinée avec d’autres agents (chimiothérapie combinée) du cisplatine.
De aanbevolen dosis van Cisplatine Teva hangt af van uw welzijn, de verwachte effecten van de behandeling, en of cisplatine al dan niet wordt toegediend alleen (monotherapie) of in combinatie met andere middelen (combinatie chemotherapie).

Si la thérapie combinée ne constitue pas une option, p. ex. si le patient a été testé négatif pour H.pylori, les directives de posologie suivantes sont d’application pour une monothérapie de Pantoprateva:
Indien combinatietherapie geen optie is, bijv. als de patiënt negatief testte op H.pylori, gelden de volgende dosisrichtlijnen voor monotherapie met Pantoprateva:

Concernant l’ajustement de la posologie du cisplatine, du carboplatine et du paclitaxel en thérapie combinée, veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit correspondant.
Voor de dosisaanpassingen van cisplatine, carboplatine, en paclitaxel in combinatietherapie, gelieve de overeenkomstige Samenvatting van de productkenmerken te raadplegen.