Il est néanmoins apparu que la plupart des recommandations que le Comité avait formulées au cours de ces 5 années n’ont pas reçu l’accueil espéré.
Het bleek echter dat de meeste aanbevelingen die het Comité in die 5 jaar heeft geformuleerd niet de gewenste weerklank hebben gekregen.
