Vertaling van "comité scientifique désire " (Frans → Nederlands) :

Le Comité scientifique désire insister sur l’importance pour l’importateur d’établir un cahier de charges avec le(s) producteur(s).
Het Wetenschappelijk Comité wenst de invoerder attent te maken op het belang van een lastenboek met de producent(en).

Tout en soutenant les modifications proposées, le Comité scientifique désire souligner l’utilité d’un enregistrement correct des bovins morts et d’une meilleure précision de leur âge de manière à améliorer la qualité de l’épidémiosurveillance.
Het Wetenschappelijk Comité steunt de voorgestelde wijzigingen maar wenst toch te wijzen op het nut van een correcte registratie van dode runderen en van een nauwkeuriger aanduiding van de leeftijd van de dieren met het oog op een verbetering van de kwaliteit van de epidemiologische bewaking.