Traduction de «comité scientifique formule les remarques générales suivantes » (Français → Néerlandais) :

Le Comité scientifique formule les remarques générales suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité heeft volgende algemene opmerkingen:

Néanmoins, le Comité Scientifique formule les remarques générales suivantes:
Evenwel maakt het Wetenschappelijk Comité volgende algemene opmerkingen:

Le Comité scientifique formule les remarques spécifiques et modifications suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende specifieke opmerkingen en wijzigingen:

Le Comité scientifique formule les remarques suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen :

Le module environnement ne relève pas de la compétence de l'AFSCA. Le Comité scientifique formule les remarques suivantes :
De module milieu valt niet onder de bevoegdheid van het FAVV. Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen :

Le Comité scientifique formule les remarques suivantes pour la partie analyse des points d’attention et points de contrôle critiques
Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen voor het deel analyse van de punten van aandacht en kritische controlepunten

Le Comité scientifique formule les remarques suivantes pour la partie analyse des dangers et mesures de contrôle :
Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen voor het deel gevarenanalyse en beheersmaatregelen :