Vertaling van "commande à pied " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de commande à distance d'assistance
aangepast afstandsbedieningssysteem

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht

unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire
regeleenheid voor tandheelkundig zandstraalsysteem

unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem en/of patiëntkoelsysteem op basis van lucht

commande à distance de dispositif auditif
afstandsbediening voor gehoorapparaat

composant électrique de commande de conduite/du moteur de voiture d'assistance
aangedreven bedieningsonderdeel en/of motorregelingsonderdeel voor aangepaste auto

dispositif d’aide à la commande d’éclairage
aangepast bedieningsapparaat voor verlichting

dispositif d’aide à l’apprentissage d’un levier de commande
trainingshulpmiddel voor aangepast joystickgebruik

composant manuelle de commandes de conduite et moteur de voiture d'assistance
handbediend bedieningsonderdeel en/of motorregelingsonderdeel voor aangepaste auto

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commande du fauteuil s’effectue (de préférence) par une commande au pied ou un clavier avec système screentouch (facile à nettoyer).
De besturing van de stoel vindt (bij voorkeur) plaats via voetbediening of via een toetsenbord met screentouch-systeem (makkelijk reinigbaar).

Commande au pied 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000046 Otto Bock / Voetbesturing Prix 2.163,46 EUR Suppl.
Voetbesturing 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000046 Otto Bock / Voetbesturing Prijs 2.163,46 EUR Suppl.

Commande au pied 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000107 Quickie - Zippie / Voetbediening + Omni Prix 1.738,34 EUR
Voetbesturing 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000107 Quickie - Zippie / Voetbediening + Omni Prijs 1.738,34 EUR

Commande au pied 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000037 Invacare / Voetbesturing Prix 1.738,34 EUR
Voetbesturing 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000037 Invacare / Voetbesturing Prijs 1.738,34 EUR

Commande au pied 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000012 vermeiren / SE76 Prix 1.738,34 EUR
Voetbesturing 521651 Y 1500 1.738,34 EUR 205112000012 vermeiren / SE76 Prijs 1.738,34 EUR

Conduite / propulsion N° Nomencl. Remboursement Commande au pied 521651 1.738,34 EUR
Besturing/aandrijving Nomencl. nr. Terugbetaling Voetbesturing 521651 1.738,34 EUR

Lorsque le robinet n’est pas pourvu d’un dispositif à infrarouge, d’une commande à pied ou à coude, il faut ouvrir et fermer le robinet à l’aide de la serviette absorbante en papier à usage unique.
Wanneer de kraan niet kan worden bediend met een infrarood pedaal, voetpedaal of elleboogpedaal moet de kraan worden open- of dichtgedraaid met de wegwerp papieren absorberende handdoeken.

Commande au pied 521651 Y 1500 1.500,00 EUR 205112000055 Ligtvoet / voetbesturing Ligtvoet Prix 1.500,00 EUR
Voetbesturing 521651 Y 1500 1.500,00 EUR 205112000055 Ligtvoet / voetbesturing Ligtvoet Prijs 1.500,00 EUR

mains correcte: un lave-mains avec arrivée d’eau pouvant être manipulée de manière hygiénique (robinet commandé du coude, du pied ou par un œil électrique), un distributeur de savon liquide, de gel ou SHA et un support pour essuie-mains en papier jetables.
hygiënisch bedienbare watertoevoer (kraan met elleboogbediening, voetbediening of elektrisch oog); verdeler voor vloeibare zeep, gel of handalcohol; houder voor papieren wegwerphanddoeken.

Il est aussi hygiénique que les commandes se trouvent au pied du fauteuil.
Het is ook hygiënisch dat de bedieningsknoppen zich aan de voet van de zetel bevinden.