Les demandes traitées par voie administrative (c-à-d sans évaluation scientifique et passage au CAB requis) ne reçoivent pas cet e-mail si elles sont considérées comme administrativement recevables.
Aanvragen die een administratieve procedure volgen, met name zonder wetenschappelijke evaluatie en zonder bespreking op het CAB, krijgen deze mail niet, ook al zijn ze administratief ontvankelijk.