Traduction de «comme donneurs d’oxyde » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antioxydant (a et sm) | qui ralentit / empêche un processus d'oxydation
anti-oxydans | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

Complications de l'insémination artificielle par:conjoint [IAC] | donneur [IAD]
complicaties van kunstmatige inseminatie | donor | complicaties van kunstmatige inseminatie | echtgenoot

insémination artificielle avec le mauvais sperme de donneur ou la mauvaise ovule de donneuse
kunstmatige bevruchting met verkeerd donorsperma of donoreicel

cathéter de perfusion des organes d’un donneur
perfusiekatheter voor donororganen

siège/lit pour donneur de sang
bloeddonorstoel of bloeddonorbank

trousse de greffe cornéenne pour donneur
afgifteset voor donorcornea

Examen d'un donneur éventuel d'organe et de tissu
onderzoek van potentiële orgaan- en weefseldonor

Donneurs d'organes et de tissus
orgaan- en weefseldonoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ne devriez pas prendre du Sildenafil Mylan si vous utilisez l'un des médicaments connus comme donneurs d'oxyde nitrique comme le nitrite d'amyle (" poppers" ) comme la combinaison peut également conduire à une diminution potentiellement dangereuse de votre pression artérielle.
U mag Sildenafil Mylan niet innemen als u geneesmiddelen inneemt die gekend zijn als stikstofoxidedonoren, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat die combinatie ook kan leiden tot een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk.

Vous ne devez pas prendre Sildenafil EG si vous prenez l’un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ) car cette association peut également entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
U dient geen Sildenafil EG te gebruiken indien u geneesmiddelen gebruikt die stikstofmonoxide afgeven, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat deze combinatie eveneens kan leiden tot een mogelijk gevaarlijke verlaging van uw bloeddruk.

médicaments contenant des nitrates, ou des donneurs d’oxyde nitrique, comme le nitrite d'amyle (" poppers" ).
Geneesmiddelen die nitraten of stikstofmonoxidedonoren zoals amylnitriet (‘poppers’) bevatten.

Si vous utilisez un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ), car l’association peut également entraîner une chute potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
Als u geneesmiddelen gebruikt die stikstofmonoxide afgeven, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat deze combinatie eveneens kan leiden tot een gevaarlijke daling van uw bloeddruk.

Vous ne devez pas prendre Sildenafil Sandoz si vous prenez l’un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ) car cette association peut également entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
U mag Sildenafil Sandoz niet innemen als u geneesmiddelen inneemt die stikstofoxidedonoren worden genoemd, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat die combinatie ook kan leiden tot een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk.

- Si vous prenez l’un des médicaments appelés donneurs d’oxyde nitrique comme le nitrite d’amyle (« poppers »), car cette association peut elle aussi entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
- U gebruikt geneesmiddelen die stikstofoxidedonoren worden genoemd, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat de combinatie een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk kan veroorzaken.

si vous utilisez un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ), car l’association peut également entraîner une diminution potentiellement dangeureuse de votre pression sanguine.
- als u geneesmiddelen gebruikt die stikstofoxidedonoren worden genoemd, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat de combinatie een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk kan veroorzaken.