Vertaling van "comme la sertraline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie à la sertraline
allergie voor sertraline

chlorhydrate de sertraline
sertralinehydrochloride

sertraline
sertraline

produit contenant de la sertraline
product dat sertraline bevat

surdose de sertraline
overdosis sertraline

produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale
product dat enkel sertraline in orale vorm bevat

intoxication par la sertraline
intoxicatie door sertraline

produit contenant de la sertraline sous forme orale
product dat sertraline in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne prenez pas Sertraline Teva en association avec du jus de pamplemousse, comme cela peut augmenter le niveau de la sertraline dans votre corps.
Sertraline Teva mag niet worden ingenomen in combinatie met pompelmoessap, aangezien dit de hoeveelheid sertraline in het lichaam kan doen verhogen.

Néanmoins, comme de fortes expositions à la phénytoïne ont été décrites chez des patients traités par sertraline, il est recommandé de surveiller les concentrations plasmatiques de phénytoïne après l'instauration d’une thérapie par sertraline et d’adapter correctement la posologie de la phénytoïne.
Omdat er echter een aantal meldingen zijn geweest van hoge blootstelling aan fenytoïne bij patiënten die sertraline gebruiken, is het aanbevolen om de fenytoïneplasmaconcentraties te controleren bij het begin van de sertralinebehandeling en de fenytoïnedosis eventueel aan te passen.

Cette étude indique que, comme le laissait présager la faible excrétion rénale de la sertraline, aucun argument pharmacocinétique ne justifie un ajustement de la posologie de la sertraline au degré d'insuffisance rénale.
Dit onderzoek geeft aan dat, zoals verwacht van de lage nieruitscheiding van sertraline, er geen farmacokinetische redenen zijn om de dosering van sertraline aan te passen aan de graad van nierfalen.

Autres médicaments sérotoninergiques, comme le tryptophane, la fenfluramine et les agonistes de la 5-HT La co-administration de sertraline et d’autres médicaments favorisant les effets de la neurotransmission sérotoninergique, comme le tryptophane, la fenfluramine ou les agonistes de la 5- HT, ou encore un médicament phytothérapeutique tel que le millepertuis (Hypericum perforatum) doit être effectuée avec précaution, et même évitée dans la mesure du possible, à cause du risque d’interaction pharmacodynamique.
Andere serotonerge geneesmiddelen bijv. tryptofaan, fenfluramine en 5-HT agonisten Toediening van sertraline samen met andere geneesmiddelen die de effecten van serotonerge neurotransmissie verhogen zoals tryptofaan of fenfluramine of 5-HT agonisten, of het kruidenpreparaat sintjanskruid (hypericum perforatum) dient met voorzichtigheid te worden uitgevoerd en indien mogelijk te worden vermeden vanwege de mogelijkheid van een farmacodynamische interactie.

Autres médicaments sérotoninergiques, comme le tryptophane, la fenfluramine et les agonistes de la 5-HT La co-administration de sertraline et d’autres médicaments favorisant les effets de la neurotransmission sérotoninergique, comme le tryptophane, la fenfluramine ou les agonistes de la 5- HT, ou encore un médicament de phytothérapie tel que le millepertuis (Hypericum perforatum) doit être effectuée avec précaution, et même évitée dans la mesure du possible, à cause du risqué d’interaction pharmacodynamique.
Andere serotonerge geneesmiddelen bijv. tryptofaan, fenfluramine en 5-HT agonisten Toediening van sertraline samen met andere geneesmiddelen die de effecten van serotonerge neurotransmissie verhogen zoals tryptofaan of fenfluramine of 5-HT agonisten, of het kruidenpreparaat St. Janskruid (hypericum perforatum) dient met voorzichtigheid te worden uitgevoerd en indien mogelijk te worden vermeden vanwege de mogelijkheid van een farmacodynamische interactie.

Cependant, certaines sélections ont été modifiées, y compris le remplacement du citalopram par la sertraline comme ISRS de première intention. Notre objectif après dix éditions est resté le même qu'au début du projet : mettre à disposition un guide pour la prescription de médicaments chez les personnes âgées.
Wel zijn er enkele selecties gewijzigd, waaronder de vervanging van citalopram door sertraline als voorkeurs-SSRI. Onze doelstelling is na tien edities nog steeds dezelfde als bij aanvang van het project: het aanbieden van een leidraad bij het voorschrijven van geneesmiddelen aan oudere patiënten.

quatre médicaments utilisés comme antidépresseurs (venlafaxine, escitalopram, sertraline et paroxétine) ; la venlafaxine surtout est de plus en plus utilisée ,
vier geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (venlafaxine, escitalopram, sertraline en paroxetine), vooral venlafaxine wordt meer en meer gebruikt

quatre médicaments utilisés comme antidépresseurs (citalopram, paroxétine, venlafaxine et sertraline),
vier geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (citalopram, paroxetine, venlafaxine en sertraline)

quatre médicaments utilisés comme antidépresseurs (paroxétine, citalopram, venlafaxine et sertraline),
vier geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (paroxetine, citalopram, venlafaxine en sertraline),

cinq médicaments utilisés comme antidépresseurs (paroxétine, venlafaxine, escitalopram, sertraline et citalopram) ; la venlafaxine surtout est de plus en plus utilisée ,
vijf geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (paroxetine, venlafaxine, escitalopram, sertraline en citalopram), vooral venlafaxine wordt meer en meer gebruikt