Vertaling van "comme le montrait " (Frans → Nederlands) :

Le traitement de la douleur avec des analgésiques a diminué l’agitation, comme le montrait une RCT 2 précédemment commentée.
De behandeling van pijn met analgetica verminderde agitatie zoals blijkt uit een eerder besproken RCT 2,3 .

Dans une étude à l’état d’équilibre menée chez 25 patients parkinsoniens recevant 12 mg de ropinirole une fois par jour sous forme de comprimés à libération prolongée, un repas riche en graisse augmentait l’exposition systémique au ropinirole, comme le montrait une augmentation moyenne de 20 % de l’ASC et une augmentation moyenne de 44 % de la C max .
In een steady-statestudie bij 25 patiënten met de ziekte van Parkinson die 12 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte eenmaal per dag kregen, verhoogde een vetrijke maaltijd de systemische blootstelling aan ropinirol met een stijging van de AUC met gemiddeld 20% en een stijging van de C max met gemiddeld 44%.