Traduction de «comme vous recevrez » (Français → Néerlandais) :

Comme vous recevrez le DALACIN C solution injectable sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.
Omdat u DALACIN oplossing voor injectie onder strikt medisch toezicht toegediend krijgt, is het onwaarschijnlijk dat een toediening vergeten wordt.

Si vous avez reçu plus de Piperacilline/Tazobactam Sandoz que vous n’auriez dû Comme vous recevrez Piperacilline/Tazobactam Sandoz d’un médecin ou d’un autre professionnel de santé, il est peu probable que l’on vous donne une mauvaise dose.
Heeft u te veel van Piperacilline/Tazobactam Sandoz toegediend gekregen? Aangezien Piperacilline/Tazobactam Sandoz door een arts of een andere zorgverlener wordt toegediend is de kans klein dat u een verkeerde dosis krijgt.

Si vous avez utilisé plus de TROBICIN que vous n’auriez dû Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale, il est improbable que l’on vous injecte trop de TROBICIN.
Heeft u te veel van TROBICIN gebruikt? Aangezien u deze behandeling onder medisch toezicht zal krijgen, is het heel onwaarschijnlijk dat men u te veel TROBICIN inspuit.

Si vous oubliez d’utiliser SOLU-MEDROL: Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une injection soit oubliée.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten SOLU-MEDROL te gebruiken Aangezien deze behandeling toegediend wordt onder nauwkeurig medisch toezicht, is het onwaarschijnlijk dat een injectie vergeten wordt.

Si vous oubliez d’utiliser TROBICIN Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale, il est improbable qu’une injection soit oubliée.
Bent u vergeten TROBICIN te gebruiken? Aangezien u deze behandeling onder medisch toezicht krijgt, is het heel onwaarschijnlijk dat een injectie vergeten wordt.

Vous recevrez des comprimés de Zopranol deux fois par jour, matin et soir, comme suit :
U krijgt 2x per dag Zopranol tabletten, ‘s ochtends en ‘s avonds, volgens onderstaand schema:

Si une injection de DEPO-MEDROL + Lidocaïne a été oubliée: Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.
Indien een injectie van DEPO-MEDROL + Lidocaïne werd vergeten: Aangezien u deze behandeling onder nauw medisch toezicht ontvangt, is het onwaarschijnlijk dat een dosis wordt vergeten.