Traduction de «commencer microgynon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement médicamenteux commencé
medicatie gestart

Vomissements importants commençant après la fin de la 22ème semaine de gestation
overvloedig braken beginnend na einde van 22ste zwangerschapsweek

Hyperémèse gravidique, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation, avec troubles métaboliques tels que:déplétion des hydrates de carbone | déséquilibre électrolytique | déshydratation
hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | koolhydraatdepletie | hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | dehydratie | hyperemesis gravidarum, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek, met stofwisselingsstoornis zoals | verstoorde elektrolytenbalans

Hyperémèse gravidique, bénigne ou sans précision, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation
hyperemesis gravidarum, licht of niet-gespecificeerd, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek

arthrites chez l'enfant, commençant avant 16 ans et durant plus de 3 mois
artritis bij kinderen, beginnend vóór leeftijd van 16 jaar en langer dan 3 maanden durend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De préférence, la femme doit commencer Microgynon 30 le jour suivant la prise du dernier comprimé actif (le dernier comprimé contenant les composants actifs) de son COC
Bij voorkeur moet de vrouw met Microgynon 30 beginnen op de dag na de inname van de laatste actieve tablet (de laatste tablet die actieve bestanddelen bevat) van haar voorafgaand

Si une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer Microgynon 30:
Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Microgynon 30 begint:

Si une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin avant de commencer Microgynon 50:
Als één van deze situaties op u van toepassing is, moet u dit daarom met uw arts bespreken voordat u met Microgynon 50 begint:

Si vous avez un anneau vaginal ou vous utilisez un patch transdermique, vous devriez de préférence commencer Microgynon 30 le jour de leur retrait, mais au plus tard le jour où l’application suivante de l’anneau vaginal ou du dispositif transdermique était prévue.
Wanneer u een vaginale ring of een pleister voor transdermaal gebruik heeft gebruikt, dan dient u bij voorkeur met Microgynon 30 te starten op de dag van hun verwijdering, maar ten laatste op de dag wanneer de volgende applicatie van de ring of pleister voorzien was.

Habituellement, elles commencent le 2e ou 3e jour après le dernier comprimé enrobé de Microgynon 30.
Deze begint gewoonlijk op de 2 de of 3 de dag na de laatste Microgynon 30 tablet.

Avant de commencer à prendre Microgynon 30
Vooraleer u met het innemen van Microgynon 30 begint

Si l’une d’elles vous concerne, parlez-en à votre médecin avant de commencer l’utilisation de Microgynon 30.
Indien één van deze situaties op u van toepassing is, vertelt u dat dan aan uw arts, alvorens met het innemen van Microgynon 30 te beginnen. Uw arts kan u aanraden een ander type pil te gebruiken.