Vertaling van "commencer à utiliser votre stylo " (Frans → Nederlands) :

Avant de commencer à utiliser votre stylo prérempli, lisez les instructions suivantes jusqu’au bout.
Lees voordat u begint met het gebruik van uw voorgevulde pen deze instructies eerst helemaal tot het eind door.

2. Avant de commencer à utiliser votre stylo prérempli
2. Voordat u uw voorgevulde pen gaat gebruiken

« Avant de commencer à utiliser votre stylo prérempli» jusqu’à l’étape.
Voordat u uw voorgevulde pen gaat gebruiken” tot en met stap “3.

« Avant de commencer à utiliser votre stylo prérempli » jusqu’à l’étape.
Voordat u uw voorgevulde pen gaat gebruiken” tot en met stap “3.

Après avoir commencé à utiliser un stylo Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, vous pouvez soit :
Eens een Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml pen in gebruik is genomen, mag u hetzij:

Si votre dose est supérieure au nombre d’unités restantes dans le stylo, vous pouvez soit injecter la quantité restante dans votre stylo actuel et compléter votre dose en utilisant un stylo neuf, SOIT injecter la dose complète avec un stylo neuf.
Als uw dosis groter is dan het aantal eenheden dat nog in de pen zit, kunt u ofwel de hoeveelheid die nog in uw huidige pen zit injecteren en een nieuwe pen gebruiken om uw dosis aan te vullen, OFWEL de volledige dosis met een nieuwe pen injecteren.

Après avoir commencé à utiliser une cartouche de Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml dans un stylo injecteur, vous pouvez soit :
Na ingebruikneming van een Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml patroon in een injectiepen mag u ze hetzij:

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo Victoza.
Lees deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door alvorens uw Victoza pen te gebruiken.

Son pancréas commence à fabriquer de l’insuline, qui permet à votre bébé d’utiliser le sucre et les graisses pour sa croissance.
Zijn pancreas begint insuline aan te maken, zodat je baby suiker en vetten voor zijn groei kan beginnen gebruiken.