Traduction de «commencez en douceur et augmentez » (Français → Néerlandais) :

Commencez en douceur et augmentez progressivement la durée (et l’intensité).
Start langzaam en bouw dan geleidelijk de duur (en intensiteit) op.

Commencez en douceur et augmentez progressivement la durée et l’intensité de vos activités.
Start langzaam en bouw de duur en de intensiteit van je beweegactiviteiten gradueel op.

Enfants Augmentez progressivement la dose initiale Enfants jusqu’à 4 ans : Commencez par 20 mg (1 ml) à 60 mg (3 ml) par jour et, tous les 2 jours, ajoutez 20 à 60 mg jusqu’à atteindre la dose d’entretien.
Kinderen Startdosis geleidelijk aan verhogen Kinderen tot 4 jaar: Beginnen met 20 mg (1 ml) tot 60 mg (3 ml) per dag en, om de 2 dagen, 20 tot 60 mg toevoegen tot de onderhoudsdosis wordt bereikt.