Vertaling van "comment ce risque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

risque accru d'exposition au SARS-CoV-2
verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

grossesse à haut risque
hoogrisicozwangerschap

évaluation des risques d'hypothermie
evalueren van risico op hypothermie

mise en œuvre de précautions relatives au risque d'allergie au latex
toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen

à risque d'infection
risico op infectie

surveillance des risques de chutes
monitoring van valrisico

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

à risque de chutes
loopt risico op vallen

évaluation des risques de chutes
evalueren van valrisico

évaluation des risques de détérioration de l'état nutritionnel
evalueren van risico op verminderde voedingsstatus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Possibles » Vitamine D » Comment avoir une exposition au soleil suffisante pour la synthèse de la vitamine D sans risquer le cancer de la peau ?
Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Mogelijk risico » Vitamine D » Hoe krijg je genoeg zonlicht voor vitamine D-synthese zonder risico op huidkanker?

Ce mémoire esquisse comment l’analyse globale a été mise sur pied et comment elle est utilisée et imbriquée dans le système dynamique de gestion des risques :
In dit eindwerk wordt geschetst hoe de globale analyse tot stand is gekomen en hoe ze verder gebruikt wordt en verweven zit in het dynamisch risicobeheersingsysteem:

Comment limiter le risque d’infection?
Hoe beperk ik het risico op infecties?

Présentation de M. Alain Piette: Comment analyser les risques liés aux ambiances thermiques?
Presentatie van Alain Piette: Comment analyser les risques liés aux ambiances thermiques?

Les nouveaux films de Napo sur l’évaluation des risques expliquent la différence entre danger et risque et comment ils peuvent être éliminés ou réduits.
De nieuwe films van Napo over risicobeoordeling verklaren het verschil tussen gevaar en risico en hoe deze kunnen worden geëlimineerd of worden verminderd.

La publication e-fact 51 de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail décrit les facteurs de risque psychosociaux auxquels les travailleurs du secteur du nettoyage peuvent être confrontés dans leur travail quotidien, leur impact sur la santé et le bien-être et comment pouvoir gérer ces risques.
De publicatie e-fact 51 van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk beschrijft de psychosociale risicofactoren die schoonmaakwerknemers in hun dagelijks werk kunnen ervaren, de impact ervan op hun gezondheid en welzijn en hoe men deze risico’s kan beheren.

Grâce à une analyse des risques en ligne, les visiteurs peuvent voir quels sont les plus grands risques qu'ils encourent et comment ils peuvent se protéger.
Via een online risicoanalyse kunnen de bezoekers nagaan wat de grootste risico’s zijn en hoe ze zich daartegen kunnen wapenen.

Et comment pouvez-vous diminuer les risques de cancer grâce à votre alimentation ?
En hoe kan zo’n gezonde en evenwichtige voeding het risico op kanker helpen beperken?

Een Europese campagne over de inventarisatie en evaluatie van beroepsgebonden risico's – Betrokkenheid van de partners: waarom en hoe ? (Une campagne européenne sur l’évaluation des risques - Implication des partenaires: pourquoi et comment ?), par Willy Imbrechts (PDF - 24 pages - 242 KB)
Een Europese campagne over de inventarisatie en evaluatie van beroepsgebonden risico's - Betrokkenheid van de partners: waarom en hoe ?, door Willy Imbrechts (PDF - 24 pagina's - 242 KB)

Suite à un certain nombre d’accidents du travail graves dans le secteur chimique, la division Risques chimiques de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail a publié, en 2002, une brochure qui décrit comment on peut travailler dans des espaces confinés.
Naar aanleiding van een aantal ernstige arbeidsongevallen in de chemische sector heeft de afdeling Chemische Risico’s van de Algemene Directie Toezicht Welzijn op het Werk in 2002 een brochure gepubliceerd die beschrijft hoe er gewerkt kan worden in besloten ruimtes.