Vertaling van "comment donner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment donner les bons conseils a votre patient?
Hoe geef je het correcte loopschoenadvies aan je patiënt?

Comment donner SINGULAIR granulés à mon enfant ?
Hoe geef ik SINGULAIR granulaat aan mijn kind

Comment donner ou améliorer l’accès à nos médicaments, autant dans les pays développés qu’en voie de développement ?
How can we provide or improve access to our medicines, for people in both developing and developed nations?

Comment donner accès à l’utilisateur?
Hoe toegang verlenen aan de gebruiker?

Comment donner accès aux utilisateurs à l'application web ?
Hoe toegang geven aan de gebruikers van de webtoepassing?

Via cette nouvelle campagne, l?afmps souhaite aider le public à déterminer quand et comment donner un médicament à un enfant et ce, notamment dans les situations suivantes :
Via de campagne 'Een geneesmiddel is geen snoepje' geeft het FAGG een aantal tips om geneesmiddelen goed te gebruiken bij kinderen in de volgende situaties:

Via cette nouvelle campagne, l’afmps souhaite aider le public à déterminer quand et comment donner un médicament à un enfant et ce, notamment dans les situations suivantes :
Via de campagne 'Een geneesmiddel is geen snoepje' geeft het FAGG een aantal tips om geneesmiddelen goed te gebruiken bij kinderen in de volgende situaties:

Comment être sûre de donner à mon bébé les meilleurs aliments?
babyvoeding - Hoe weet ik zeker dat mijn baby de beste voedingsmiddelen krijgt?

Stéphanie Storet : Avec l’aide de la Ligue Braille, j’ai appris tous les gestes de sécurité pour ne pas blesser le bébé mais aussi comment faire pour le changer, lui donner à manger, l’habiller, lui donner son bain, tout ça sans le voir !
Stéphanie Storet: Dankzij de hulp van de Brailleliga heb ik geleerd op een veilige manier om te gaan met een baby, hoe ik een luier dien te verversen, eten moet geven, hem aankleden en hem een badje geven, dit alles zonder te zien.

Comment mesurer et donner une dose de suspension buvable
Orale suspensie afmeten en toedienen