Traduction de «comment débuter stediril-30 » (Français → Néerlandais) :

Comment débuter Stediril-30 Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Stediril-30 le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).
Hoe starten met Stediril-30 Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Stediril-30 beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).

Si vous avez subi une interruption de grossesse du premier trimestre Vous pouvez débuter Stediril-30 immédiatement.
Indien u een zwangerschapsonderbreking tijdens het eerste zwangerschapstrimester ondergaan hebt U mag onmiddellijk met Stediril-30 beginnen.

L’utilisatrice peut débuter Stediril-30 immédiatement.
Na een zwangerschapsonderbreking tijdens het eerste zwangerschapstrimester De gebruikster mag onmiddellijk starten met Stediril-30.

Comment prendre Stediril-30 Les comprimés doivent être pris dans l’ordre indiqué sur la plaquette, tous les jours environ à la même heure, pendant 21 jours consécutifs avec un arrêt de 7 jours entre chaque plaquette.
Hoe Stediril-30 nemen De tabletten moeten worden ingenomen in de op het mapje aangegeven volgorde, dagelijks om ongeveer hetzelfde uur, gedurende 21 opeenvolgende dagen, met een pilvrije periode van 7 dagen tussen elk mapje.

Comment débuter la prise de Nora 30 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal (au cours du dernier mois) La prise des comprimés commence le jour 1 du cycle naturel de la femme (= le premier jour de ses règles).
Hoe het gebruik van Nora 30 starten Geen vroegere inname van een hormonaal anticonceptivum (tijdens de vorige maand) De eerste tablet wordt ingenomen op dag 1 van de natuurlijke cyclus van de vrouw (op de eerste dag van haar maandstonden).

Postpartum Le post-partum immédiat étant associé à un risque plus élevé de thromboembolie, Stediril-30 ne peut être débuté qu’à partir du 28 ème jour après un accouchement (pour les utilisatrices qui choisissent de ne pas allaiter) ou après une interruption de grossesse du deuxième trimestre.
Postpartum Omdat er in het onmiddellijke postpartum een hoger risico van trombo-embolie is, mag Stediril- 30 slechts opgestart worden vanaf de 28 ste dag na een bevalling (voor de gebruiksters die er voor kiezen om geen borstvoeding te geven) of na een zwangerschapsonderbreking tijdens het tweede zwangerschapstrimester.