Vertaling van "comment faire pour être remboursé par hospitalia " (Frans → Nederlands) :

Comment faire pour être remboursé par Hospitalia Ambulatoire ?
Hoe krijg ik mijn geld terug van Hospitalia Ambulant?

Comment faire pour être remboursé par Hospitalia Ambulatoire ?
Wat moet ik doen om een terugbetaling door Hospitalia Ambulant aan te vragen?

Comment faut-il faire pour être remboursé par Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus ?
Hoe verkrijg ik een terugbetaling door mijn hospitalisatieverzekering Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus?

Alors, comment faut-il faire pour être remboursé par Hospitalia ou Hospitalia Plus ?
Wat moet ik doen om terugbetaald te worden door Hospitalia of Hospitalia Plus?

Une intervention de l’assurance obligatoire n’est pas indispensable pour obtenir un remboursement d’Hospitalia ambulatoire.
Een tegemoetkoming van de ziekteverzekering is niet nodig om aanspraak te maken op Hospitalia ambulant.

Une intervention de l’AO n’est pas indispensable pour obtenir un remboursement d’Hospitalia Ambulatoire.
Een tegemoetkoming van de ZIV is niet onontbeerlijk om aanspraak te kunnen maken op een terugbetaling door Hospitalia Ambulant.

Pendant la période où le membre bénéficie de l’assurance groupe, les frais hospitaliers non couverts par celle-ci (franchise, limitations et exclusions du contrat) seront remboursés par Hospitalia Continuité à concurrence du solde restant à charge et de maximum € 50 par jour d’hospitalisation d’au moins une nuit en Belgique et à l’étranger ou pour une hospitalisation de jour en Belgique, en complément de l’intervention de l’assurance collective de l’employeur qui doit être intervenue en premier lieu.
Tijdens de periode waarin het lid de groepsverzekering geniet, zal Hospitalia Continuïteit de ziekenhuiskosten terugbetalen die niet gedekt worden door de groepsverzekering (franchise, beperkingen en uitsluitingen van het contract) naar rata van het saldo dat ten laste blijft (maximum € 50 per dag ziekenhuisverblijf van ten minste één overnachting in België en in het buitenland of voor een daghospitalisatie in België). Dit bedrag komt bovenop de tegemoetkoming die de groepsverzekering van de werkgever eerst moet toekennen.

Pour être repris sur la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables, le médicament orphelin en question doit toutefois faire l’objet de toute une procédure (e. a. demande auprès de la Commission de Remboursement des Médicaments).
Om op de lijst met vergoedbare farmaceutische specialiteiten terecht te komen, moet het weesgeneesmiddel in kwestie wel een hele procedure doorlopen (o.a. aanvraag bij de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen).

Comment imprimer une attestation de remboursements (pour un autre assureur) ?
Hoe kan ik een een terugbetalingsoverzicht afdrukken als bewijs voor een andere verzekeraar?