Traduction de «comment midazolam mylan vous sera » (Français → Néerlandais) :

Comment Midazolam Mylan vous sera administré Midazolam Mylan vous sera administré de l'une des façons suivantes :
Wijze waarop Midazolam Mylan aan u gegeven zal worden Midazolam Mylan zal op één van de volgende manieren aan u gegeven worden:

Quelle quantité de Midazolam Mylan vous sera administrée
Hoeveel Midazolam Mylan u gegeven zal worden

Si vous arrêtez d’utiliser Midazolam Mylan Si vous recevez Midazolam Mylan pendant une longue durée, par exemple en unité de soins intensifs, vous pourriez présenter des symptômes de sevrage à l'arrêt du médicament.
Als u stopt met het gebruik van Midazolam Mylan Wanneer Midazolam Mylan voor een lange tijd gegeven is, zoals op een intensive care, kunt u ontwenningsverschijnselen krijgen wanneer het geneesmiddel u niet meer gegeven wordt.

Si vous avez utilisé plus de Midazolam Mylan que vous n’auriez dû Le médicament vous sera administré par un médecin ou une infirmière.
Heeft u te veel van Midazolam Mylan gebruikt? Het geneesmiddel zal u gegeven worden door een arts of verpleegkundige.

Si vous recevez Midazolam Mylan en soins intensifs pour une sédation, pendant une longue durée Lorsque Midazolam Mylan vous est administré sur une longue durée, les éléments suivants peuvent se produire :
Langdurig gebruik van Midazolam Mylan voor sedatie op de intensive care Wanneer Midazolam Mylan u langdurig gegeven wordt, kan het volgende optreden:

Après avoir reçu Midazolam Mylan, vous ne pouvez pas allaiter pendant 24 heures car Midazolam Mylan peut passer dans le lait maternel.
Nadat Midazolam Mylan aan u gegeven is, dient u geen borstvoeding te geven gedurende 24 uur. Dit is omdat Midazolam Mylan in uw moedermelk terecht kan komen.

Midazolam Mylan agit rapidement afin de vous rendre somnolent ou de vous endormir.
Midazolam Mylan geeft u snel een gevoel van slaperigheid of maakt dat u gaat slapen.

Il pourra en effet vous expliquer quand et comment il sera en mesure d’y répondre (par exemple après la réalisation de tels examens ou traitements).
Hij zal u uitleggen wanneer en hoe hij in staat zal zijn erop te antwoorden (bijvoorbeeld na dat onderzoek of die behandeling).

Pour connaître le paragraphe du chapitre IV auquel appartient une spécialité, et le modèle de l’autorisation qui sera délivrée par le médecin-conseil, vous pouvez consulter le site Web de l’INAMI ( www.inami.fgov.be/drug/fr/index.htm , section Banques de données/Spécialités pharmaceutiques) ou, plus facilement, le site Web du CBIP ( www.cbip.be , section Répertoire Commenté des Médicaments, cliquez sur le symbole au niveau de la catégorie de remboursement d’une spécialité; le numéro du paragraphe auquel appartient la spécialité est visible en haut à droite de la page qui s’ouvre juste après avoir cliqué sur le symbole
De paragraaf in hoofdstuk IV waartoe een specialiteit behoort, en het model van de door de adviserend geneesheer afgeleverde toelating kunnen teruggevonden worden via de website van het RIZIV ( www.riziv.fgov.be/drug/nl/drugs/index.htm , Databanken: Farmaceutische specialiteiten) of, gemakkelijker, via de website van het BCFI ( www.bcfi.be , Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium, klikken op het symbool ter hoogte van de terugbetalingscategorie van een specialiteit). Het paragraafnummer waartoe een specialiteit behoort, vindt men rechts bovenaan de pagina, na klikken op het symbool