Traduction de «comment organiser » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment organiser mes activités quotidiennes ?
Hoe regel ik mijn dagelijkse activiteiten?

Comment organiser une campagne de sensibilisation pour des allophones?
Hoe een sensibiliseringscampagne succesvol opzetten?

1. comment organiser au mieux un tel programme,
1. hoe een dergelijk programma het best kan worden

(1) L'UE doit être consciente de l'importance du rôle des organisations syndicales et des travailleurs dans la sensibilisation aux questions environnementales; (2) Comment faire en sorte que la transition vers une société à faible intensité de carbone soit socialement juste ?
(1) De EU moet zich bewust zijn van de belangrijke rol van de syndicale organisaties en van de werknemers in de sensibilisering voor milieuvraagstukken; (2) hoe moet ervoor worden gezorgd dat de overgang naar een koolstofarme samenleving sociaal rechtvaardig verloopt ?

Comment s’organisent ces experts en incidences environnementales ?
Hoe werken deze experts inzake milieueffecten?

Retour à " Accès et partage pour tous : comment l’organiser ?"
Terug naar " Toegang en voordelen voor iedereen: hoe dit te bereiken?"

Comment est organisé actuellement l’enregistrement des prescriptions/traitements par la Méthadone ?
Hoe is de huidige registratie van de voorschriften/behandelingen voor Methadon georganiseerd?

C’est pourquoi Pfizer organise la formation “Compétences sociales, également dans les situations difficiles”, dans laquelle les pharmaciens hospitaliers apprennent, via des jeux de rôle, comment ils peuvent s’adapter au mieux.
Daarom organiseert Pfizer de opleiding “Sociale vaardigheden, ook in moeilijke situaties”, waarin ziekenhuisapothekers door middel van rollenspelen leren hoe ze hier het beste op kunnen inspelen.

Comment Pfizer collabore-t-elle avec les organisations de patients?
Hoe werkt Pfizer samen met patiëntenorganisaties?

Je le fais parfois très concrètement, en tant que chef fonctionnel de mon personnel au sein du service d'encadrement P&O, mais une part importante de ma tâche consiste en fait à définir une stratégie et une vision : comment le service d'encadrement P&O peut-il contribuer au développement de notre organisation ?
Dat doe ik soms heel concreet, als functionele chef van mijn personeelsleden binnen de stafdienst P&O, maar eigenlijk is een belangrijk deel van mijn taak ook strategie en visie bepalen: hoe kan de stafdienst P&O bijdragen aan het ontwikkelen van onze organisatie?