Traduction de «comment retirer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

irrigation à la seringue d'une oreille pour retirer le cérumen
verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment retirer votre dispositif transdermique de Prometax Tirez doucement sur un bord du dispositif transdermique pour le décoller lentement de la peau.
Hoe verwijdert u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik?

Avant d’insérer l’implant, lire et suivre attentivement les instructions pour l'insertion et le retrait de l'implant dans la rubrique 4.2. « Comment insérer Implanon NXT » et ‘’Comment retirer Implanon NXT’’.
Lees voor het inbrengen de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg de instructies voor het inbrengen en verwijderen van het implantaat in rubriek 4.2 ‘Hoe wordt Implanon NXT ingebracht?’ en ‘Hoe wordt Implanon NXT verwijderd?’.

Dans ces cas, la localisation de l’implant peut être rendue plus difficile et le retrait peut nécessiter une incision plus large (voir rubrique 4.2.4 ‘’Comment retirer Implanon NXT ‘’).
In deze gevallen zou het lokaliseren van het implantaat moeilijker kunnen zijn en verwijdering zou een grotere incisie kunnen vereisen (zie ook rubriek 4.2 ‘Hoe wordt Implanon NXT verwijderd?’).