Traduction de «commerciales de pfizer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Mason-Pfizer du singe
Mason-Pfizer apenvirus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis le 1 janvier 2009, les activités commerciales de Pfizer sont organisées en Global Business Units.
Sinds 1 januari 2009, zijn de commerciële activiteiten van Pfizer opgedeeld in Global Business Units.

Sauf mention contraire, tous les noms de produits, qu'ils soient ou non écrits en majuscules ou accompagnés du sigle de marque déposée, sont des marques commerciales de Pfizer, de ses filiales, de sociétés apparentées ou de ses donneurs de licences ou de brevets et partenaires de joint-venture.
Tenzij anders staat vermeld, zijn alle productnamen, al dan niet in grote druk of met het handelsmerksymbool, handelsmerken van Pfizer, haar filialen, aanverwante bedrijven of haar vergunning- of octrooigevers of joint-venture partners.

En 1900, Anderson est récompensé de sa précieuse contribution à l’entreprise lorsque le fondateur Charles Pfizer, Sr. lui remet une part de Pfizer lors de la constitution en entreprise commerciale (les héritiers des fondateurs, Charles Pfizer Jr., Emile Pfizer et William Erhart, recevant chacun 33 parts d’une valeur de 100 dollars chacune).
In 1900, op het ogenblik dat het bedrijf een vennootschap werd, kreeg Anderson voor zijn waardevolle bijdrage tot het succes van Pfizer, van oprichter Charles Pfizer Sr. een aandeel van het bedrijf (de erfgenamen van de oprichters, Charles Pfizer Jr., Emile Pfizer en William Erhart, kregen er elk drieëndertig).

Entré chez Pfizer en 1889, il en deviendra le premier Vice-président lors de sa constitution en entreprise commerciale en 1900.
Hij ging in 1889 bij Pfizer aan de slag en werd, toen de onderneming in 1900 een vennootschap werd, meteen ook de eerste vice-president.

Juste avant de se retirer en 1900, Charles Pfizer constitua l’entreprise en une société commerciale au capital autorisé de 100 000 dollars divisé en 1 000 actions d’une valeur de 100 dollars.
Net voor hij in 1900 met pensioen ging, bracht Charles Pfizer de onderneming onder in een vennootschap met een maatschappelijk kapitaal van 100.000 $, verdeeld over 1.000 aandelen met een nominale waarde van 100 $ elk.

En 1923, Pfizer entama la production commerciale à grande échelle de cet important produit chimique fin.
In 1923 begint Pfizer op grote schaal met de commerciële productie van dit belangrijke product.

En 1936, Pfizer, alors devenue leader dans la chimie de fermentation, commence la production commerciale de vitamine C sur la base d’une technologie apprise dans la fabrication d’acide gluconique et citrique.
In 1936 startte Pfizer, inmiddels uitgegroeid tot een wereldleider op het terrein van de fermentatiechemie, met de commerciële productie van vitamine C, gebruik makend van een technologie die ontdekt werd bij de bereiding van glucon- en citroenzuur.