Traduction de «commercialisation de marchandises » (Français → Néerlandais) :

Introduction = commercialisation de marchandises en provenance d'un pays de l'UE vers la Belgique Expédition = commercialisation de marchandises de la Belgique vers un pays UE Importation = commercialisation de marchandises en provenance d'un pays non UE vers la Belgique Exportation = commercialisation de marchandises de la Belgique vers un pays non UE
Binnenbrengen = goederen verhandelen uit een EU-land naar België Verzenden = goederen verhandelen van België naar een ander EU-land Import = goederen verhandelen uit een niet-EU-land naar België Export = goederen verhandelen van België naar een niet-EU-land

–Libre circulation des marchandises.- Laits transformés du premier âge.- Interdiction de commercialisation en dehors des pharmacies. – Affaire C-391/92
–Vrij verkeer van goederen- Volledige zuigelingenvoeding - Verbod van verkoop buiten apotheken – Zaak C-391/92

Les mesures prises par les Etats membres en matière de sécurité sociale qui peuvent avoir une incidence sur la commercialisation des produits médicaux et influencer indirectement les possibilités d’importation de ces produits sont soumises aux règles du Traité relatives à la libre circulation des marchandises (C. J.C. E., 28 avr. 1998, C 120/95, Decker, § 24, Rec., 1998, I, p. 1881).
De maatregelen van de lidstaten op het gebied van de sociale zekerheid die de afzetmogelijkheden van medische producten kunnen beïnvloeden en indirect de invoer ervan, vallen onder de verdragsregels inzake het vrije goederenverkeer (H.v.J., 28 april 1998, C-120/95, Deckter, § 24, Jur. 1998, I, p. 1881).