Traduction de «commercialisé depuis quelques » (Français → Néerlandais) :

Le trastuzumab (Herceptin®) est commercialisé depuis quelques années pour le traitement de certains cancers du sein métastasés avec surexpression de la protéine HER-2 [voir Folia de novembre 2002 ], et est remboursé dans cette indication
Trastuzumab (Herceptin®) is sinds enkele jaren gecommercialiseerd voor de behandeling van bepaalde gemetastaseerde borstcarcinomen met overexpressie van HER-2 [zie Folia november 2002 ], en wordt in deze indicatie terugbetaald.

Depuis la commercialisation de l’ézétimibe, quelques cas de myalgie et de rhabdomyolyse ont été rapportés.
Sedert de commercialisering van ezetimibe zijn enkele gevallen van myalgie en rhabdomyolyse gerapporteerd.

L'expérience dont on dispose chez les patients asthmatiques est limitée, mais quelques cas d’exacerbation de l’asthme et/ou de dyspnée ont été rapportés depuis la commercialisation du latanoprost.
Er is beperkte ervaring bij patiënten met astma, maar enkele gevallen van exacerbatie van astma en/of dyspneu werden gemeld in de postmarketingbewaking.

L'expérience dont on dispose chez les patients asthmatiques est limitée, mais quelques cas d’exacerbation de l’asthme et/ou de dyspnée ont été rapportés depuis la commercialisation du Latanoprost Pfizer.
Er is beperkte ervaring bij patiënten met astma, maar enkele gevallen van exacerbatie van astma en/of dyspnoea werden gemeld in de post marketingsurveillance.

L'expérience dont on dispose chez les patients asthmatiques est limitée, mais quelques cas d’exacerbation de l’asthme et/ou de dyspnée ont été rapportés depuis la commercialisation du XALATAN.
Er is beperkte ervaring bij patiënten met astma, maar enkele gevallen van exacerbatie van astma en/of dyspnoea werden gemeld in de post marketingsurveillance.