Vertaling van "commercialisés entre cultivateurs professionnels " (Frans → Nederlands) :

Abies spp., Larix spp., Pinus spp., Pseudotsuga spp., Tsuga spp. doivent être accompagnés d’un passeport phytosanitaire s’ils sont commercialisés entre cultivateurs professionnels.
Abies spp., Larix spp., Pinus spp., Pseudotsuga spp., Tsuga spp. zijn paspoortplichtig bij handel tussen beroepsmatige telers.

P. lusitanica et P. laurocerasus doivent obligatoirement être accompagnés d’un passeport s’ils sont commercialisés entre cultivateurs professionnels.
P. lusitanica en P. laurocerasus zijn paspoortplichtig indien ze verhandeld worden tussen beroepsmatige telers.

Certaines plantes-hôtes (Araceae, Maranthaceae, Musaceae, …) doivent obligatoirement être accompagnées d’un passeport si elles sont commercialisées entre cultivateurs professionnels.
Sommige waardplanten (Araceae, Maranthaceae, Musaceae, …) zijn paspoortplichtig indien ze verhandeld worden tussen beroepsmatige telers.

Les plantes-hôtes, à l’exception des Solanum jasminoides, doivent obligatoirement être accompagnées d’un passeport si elles sont commercialisées entre cultivateurs professionnels.
Waardplanten, m.u.v. Solanum jasminoides, zijn paspoortplichtig indien ze verhandeld worden tussen beroepsmatige telers.

C = Passeport phytosanitaire exigé jusqu'à l'utilisateur final B = Passeport phytosanitaire exigé entre cultivateurs professionnels E = Passeport phytosanitaire exigé lors de l'importation venant de pays tiers ou de zones délimitées de l'UE ZP = Zona Protecta = Zone protégée
C = Plantenpaspoort vereist tot de eindgebruiker B = Plantenpaspoort vereist tussen beroepsmatige telers E = Plantenpaspoort vereist bij invoer uit bepaalde derde landen of bij binnenbrengen uit afgebakende gebieden in de EU ZP = Zona Protecta = Beschermd gebied

- non : pas besoin de passeport phytosanitaire, mais attention : les espèces herbacées doivent toujours être accompagnées d’un passeport phytosanitaire en cas de commercialisation entre producteurs professionnels.
- neen : geen plantenpaspoort nodig, maar let op : kruidachtige plantensoorten dienen altijd van een plantenpaspoort vergezeld te zijn in geval van verhandeling tussen professionele telers.