Vertaling van "commission européenne parmi " (Frans → Nederlands) :

D’autres pays producteurs de bois envisagent de conclure un accord de ce type avec la Commission européenne, parmi lesquels la République démocratique du Congo.
Andere houtproducerende landen overwegen een gelijkaardig akkoord met de Europese Commissie, waaronder de Democratische Republiek Congo.

Dans la préparation de son plan d’action 2004-2010, et en collaboration étroite avec les Etats membres, la Commission européenne a veillé à associer aux travaux préparatoires un grand nombre d’acteurs, parmi lesquels les États membres, les parties intéressées et les organisations internationales … Dans cette perspective, un forum consultatif européen sur l’environnement et la santé a été constitué.
In het kader van het actieplan 2004-2010 werkt de Europese Commissie niet alleen nauw samen met de Lidstaten, maar wordt er ook overleg gepleegd met tal van andere partijen, zoals de betrokkenen zelf en diverse internationale organisaties. Hiervoor is zelfs een Europees raadgevend forum rond milieu en gezondheid in het leven geroepen.

63 participants issus de 13 Etats-membres, parmi lesquels des représentants de la Commission européenne et de l’INAMI, ont parlé de leurs expériences liées à la mise en place de la directive.
63 deelnemers uit 13 verschillende Europese lidstaten (waaronder vertegenwoordigers van de Europese Commissie en het RIZIV) wisselden die dag hun ervaringen uit over de omzetting van deze richtlijn.