Vertaling van "commission finance plusieurs projets " (Frans → Nederlands) :

La Commission finance plusieurs projets de lutte contre la résistance antimicrobienne dans le cadre de son programme de santé publique. En outre, elle surveille les risques dans ce domaine, avec l'aide du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et de l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
De Commissie financiert verschillende projecten rond antimicrobiële resistentie en volgt de resistentieproblematiek nauwkeurig, met steun van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding en de Europese Autoriteit voor de voedselveiligheid.

La Commission finance plusieurs initiatives en faveur de l'alimentation et de l'activité physique par l'intermédiaire de son programme d'action dans le domaine de la santé publique.
De Commissie financiert diverse initiatieven op het vlak van voeding en lichaamsbeweging via haar Volksgezondheidsprogramma.

Le programme de santé publique de la Commission finance des projets et d'autres actions portant sur l'alcool.
De Commissie financiert projecten en andere initiatieven tegen alcoholmisbruik via haar volksgezondheidsprogramma.

Le programme de santé publique de la Commission finance des projets et d'autres initiatives concernant le changement climatique.
Het EU-programma voor volksgezondheid financiert projecten en andere initiatieven rond klimaatverandering.

L'UE a financé plusieurs projets visant à évaluer si nous vivons plus longtemps et en meilleure santé:
De EU heeft verscheidene projecten gefinancierd om na te gaan of we langer en gezonder leven:

Au travers de LIFE, l’UE finance plusieurs projets liés à la résolution de problèmes et à l’élaboration de solutions concernant des questions clés en matière environnementale, en conformité avec les priorités de la politique environnementale
Via Life financiert de EU diverse projecten om problemen aan te pakken en oplossingen aan te reiken voor belangrijke milieukwesties, overeenkomstig de prioriteiten van het milieubeleid

Depuis 2010, la Commission finance des projets de recherche concernant les effets potentiels des CEM sur la santé, notamment au titre du programme-cadre de recherche de l'UE.
Sinds 2010 financiert de Commissie onderzoeksprojecten naar de mogelijke gezondheidsrisico's van elektromagnetische velden, met name via het EU-kaderprogramma voor onderzoek.

La Fondation a ainsi été amenée à financer quelques projets régionaux concernant des groupes de soutien, et plusieurs témoignages ont été filmés pour notre nouveau site web www.cancer.be».
Zo ondersteunde de Stichting enkele regionale projecten rond lotgenotencontact, en werden er enkele getuigenissen gefilmd voor de nieuwe website www.kanker.be”.

Le programme " Travail et Environnement" (1990-1994) a permis le financement de projets dont les thèmes s'inscrivent dans plusieurs domaines de recherche, à savoir:
Het programma " Arbeid en Leefmilieu" (1990-1994) heeft de financiering voor zijn rekening genomen van projecten waarvan de thema's aansluiten op verschillende onderzoekgebieden, te weten:

Sur des projets dans le trafic: Projects financed by the Commission
Over projecten in het verkeer: Projects financed by the Commission