Traduction de «common assessment » (Français → Néerlandais) :

sont impliqués pour viser en permanence l’amélioration. Il existe à cet effet un instrument qui peut nous soutenir en tant que service public et qui a déjà été appliqué à diverses reprises dans le secteur public : le Common Assessment Framework (CAF).
kleinere entiteiten van het FAGG betrokken zijn om permanent naar verbetering te streven. Hiervoor bestaat een instrument dat ons als overheidsdienst kan ondersteunen en dat al veelvuldig in de overheidssector is toegepast: het Common Assessment Framework (CAF).

Afin de vérifier, démontrer et réajuster les efforts dans les différents domaines (voir le site [http ...]
Om de inspanningen die worden geleverd in de verschillende domeinen (zie website [http ...]

Evidence: Initiative suédoise au niveau du ‘common assessment’
Evidentie: Zweeds initiatief rond ‘common assessment’

Dans le domaine de la qualité, nous avons investi dans le « Common Assessment Framework » et dans un service d’audit interne, qui nous permettent de mieux évaluer et surveiller nos propres prestations.
Op het vlak van kwaliteit hebben we geïnvesteerd in het Common Assessment Framework en een dienst voor interne audit, waardoor we onze eigen prestaties beter kunnen evalueren en bewaken.

réalisation d’un exercice CAF (Common Assessment Framework) mise au point d’un système de contrôle interne et d’audit interne réalisation d’une comptabilité analytique des coûts pour l’INAMI.
uitvoering van een CAF-oefening (Common Assessment Framework) uitbouw van een systeem van interne controle en interne audit realisatie van een kostenanalytische boekhouding voor het RIZIV.

RÉALISATION D’UN EXERCICE CAF (COMMON ASSESSMENT FRAMEWORK)
UITVOEREN VAN EEN CAF-OEFENING (COMMON ASSESSMENT FRAMEWORK)

Enfin, sensible à la manière dont le personnel perçoit les efforts fournis, les problèmes rencontrés et les perspectives d’avenir, l’INAMI procédera à une auto-évaluation de type CAF (Common Assessment Framework ou Cadre d’Auto-évaluation de la Fonction publique) afin de connaître ses points forts mais aussi et surtout d’identifier et de prendre les actions nécessaires par rapport aux points à améliorer.
Ten slotte, gevoelig voor de manier waarop het personeel de geleverde inspanningen, de problemen en de toekomstperspectieven ziet, zal het RIZIV overgaan tot een auto - evaluatie van het type CAF (Common Assessment Framework of Zelfevaluatiekader voor Overheidsdiensten ) teneinde de sterke punten te kennen maar eveneens en vooral om de te verbeteren punten te identificeren en de nodige acties te ondernemen.

Le modèle CAF ou “Common assessment framework” est un instrument de gestion de la qualité spécifiquement conçu pour les pouvoirs publics.
Het CAF-model of “Common assessment framework” is een instrument voor kwaliteitsmanagement dat specifiek voor de overheid ontwikkeld is.

CAF est l’abréviation de “Common Assessment Framework” (cadre d’auto-évaluation de la Fonction publique).
CAF staat voor “Common Assessment Framework” (Gemeenschappelijk Zelfevaluatiekader overheidsdiensten).