Le Service des indemnités – Conventions internationales, compétent pour l’application des règlements des Communautés européennes, tient également une comptabilité spécifique sur la base d’un dossier " débiteurs" .
De Dienst voor uitkeringen - internationale verdragen, bevoegd voor de toepassing van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen, houdt ook een specifieke boekhouding bij op basis van een " debiteuren" -dossier.