Vertaling van "communication de feedback " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

cuspide de la valve du tronc artériel commun
cuspis valvae truncus arteriosus communis

limande commune
schar

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-pulmonaire
DORV met subpulmonaal VSD

artère iliaque commune
arteria iliaca communis

veine iliaque commune
vena iliaca communis

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

venin de guêpe commune
gif van gewone wesp

promotion de la communication familiale efficace
bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La communication de feedback relatif aux dépistages réalisés, au moyen de données à caractère personnel qui sont disponibles auprès du Registre du cancer, paraît souhaitable afin de permettre aux centres de dépistage de dûment remplir leurs missions.
Het meedelen van feedback aangaande de verrichte screenings, door middel van persoonsgegevens beschikbaar bij het Kankerregister, lijkt wenselijk om de screeningscentra in staat te stellen hun opdrachten naar behoren te vervullen.

Il a été décidé de commun accord, de développer un feedback global par maison médicale, permettant par la même occasion une comparaison avec les autres maisons médicales.
In onderling overleg werd daarom een globale feedback per medisch huis ontwikkeld, die tevens een vergelijking met andere medische huizen mogelijk maakt.

la communication online des feedbacks aux médecins relatifs à leur comportement prescripteur de médicaments ;
het online meedelen van feedbacks aan de artsen over hun voorschrijfgedrag van geneesmiddelen;

Signalons enfin, dans le cadre d’E-Health, la promotion et la préparation d’eBox comme outil de communication avec le dispensateur de soins, e.a. pour l’envoi de circulaires, directives, feedback, etc.
In het kader van eHealth kan tot slot worden gewezen op de promotie en voorbereiding van het gebruik van eBox als communicatiemiddel met de zorgverlener, o.m. voor het versturen van omzendbrieven, guidelines, feedbacks, e.d.m.

Les programmes de « Disease Management » comportent les services suivants : identification et stratification des patients, communication, éducation à la santé, coaching, monitoring, feedback, coordination des soins.
Dit gebeurt door middel van een permanente begeleiding, gebaseerd op de aanvaarde standaarden van zorg (EBM). De programma’s voor “Disease Management” omvatten de volgende diensten: identificatie en stratificatie van de patiënten, communicatie, gezondheidseducatie, coaching, monitoring, feedback, coördinatie van de zorg.

- le feedback codé pour la communication au médecin généraliste concerné;
- de gecodeerde feedback voor mededeling aan de betrokken huisarts;

Amélioration de la communication au sein de la division par des réunions mensuelles de chaque cellule, des feedbacks des réunions du CMDh et du CHMP dans le but de mettre à jour et d’approfondir les connaissances réglementaires.
Verbetering van de communicatie binnen de afdeling via maandelijkse vergaderingen van elke cel, feedback van de vergaderingen van het CMDh en het CHMP om de reglementaire kennis up-to-date te brengen en te verdiepen.

Il doit encore avoir un feedback avec le Royaume-Uni (frais de contrôles des communes non compris actuellement), et d’autres pays européens.
Er moet nog een feedback komen van het Verenigd Koninkrijk (controlekosten van de gemeenten die momenteel niet inbegrepen zijn) en andere Europese landen.