Vertaling van "communication intranet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

cuspide de la valve du tronc artériel commun
cuspis valvae truncus arteriosus communis

limande commune
schar

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-pulmonaire
DORV met subpulmonaal VSD

artère iliaque commune
arteria iliaca communis

veine iliaque commune
vena iliaca communis

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

venin de guêpe commune
gif van gewone wesp

promotion de la communication familiale efficace
bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les objectifs de la communication interne sont : l’identification des besoins en communication de l’INAMI l’aide ou le conseil aux collaborateurs dans le cadre de la communication le conseil des responsables de services et des chefs de projet dans leur rôle de communicateur soutenir, entretenir, organiser des canaux/moyens de communication (intranet, Flash-Info (newsletter), midi de l’info, préparation d’un “Qui fait quoi”, etc.).
De doelstellingen van de interne communicatie zijn de volgende: de communicatiebehoeften in het RIZIV identificeren hulp of advies verlenen aan medewerkers in het raam van de communicatie als raadgever optreden voor de dienstverantwoordelijken en de projectleiders in hun rol als communicator de communicatiekanalen/-middelen ondersteunen, onderhouden, organiseren (intranet, Flash-info (nieuwsbrief), infomiddagen, voorbereiding van een “Wie doet wat”)

Amélioration de l’image et de la communication en ligne En 2007, le site intranet d’une part a été lancé avec le service Communication & Soutien scientifique.
Opkrikken van het imago en verbetering van de online communicatie In 2007 werd enerzijds het intranet gelanceerd, samen met de dienst Communicatie & Wetenschappelijke ondersteuning.

- une cellule communication, chargée entre autres de la communication interne au sein de l’Inami, notamment par la mise en place et l’entretien d’un réseau interne d’informations (l’intranet) ;
- een communicatiecel, die onder andere belast is met de interne communicatie in het RIZIV, met name door de oprichting en het onderhoud van een intern informatienetwerk (intranet) ;

De nouvelles newsletters internes ont été réalisées et une nouvelle page sur l’intranet permet maintenant aux collaborateurs de l’AFMPS de retrouver plus facilement leur chemin dans les divers outils de communication interne.
Nieuwe interne nieuwsbrieven kwamen tot stand en een vernieuwde pagina op het intranet moet het de medewerkers van het FAGG gemakkelijker maken hun weg binnen het interne communicatiebeleid te vinden.

« En ce qui concerne la communication interne, nous avons commencé la réflexion de savoir comment parvenir à un intranet plus performant.
“Voor het luik interne communicatie is de denkoefening opgestart om tot een performanter intranet te komen.

La Cellule de communication a défini une procédure pour élaborer de nouveaux formulaires destinés aux assurés, l’accent étant mis sur les conseils en lisibilité. Elle a communiqué les informations nécessaires aux différents services par courriel interne et via l’Intranet.
De communicatiecel heeft een procedure uitgeschreven voor het opmaken van nieuwe formulieren voor verzekerden met leesbaarheidsadvies als actiepunt, en heeft via een interne mail en het intranet het nodige gecommuniceerd aan de verschillende diensten.

La cellule communication a développé une importante rubrique d’information relative au contrat d’administration 2002-2004, via les sites internet et intranet.
De communicatiecel heeft via de internet- en intranetsites een belangrijke informatierubriek betreffende de bestuursovereenkomst 2002-2004 ontwikkeld.

La cellule communication est responsable du lay-out, de la mise en ligne et d’une partie du contenu lié à l’intranet.
De communicatiecel is verantwoordelijk voor de lay-out, het on line brengen en een gedeelte van de inhoud in verband met intranet.

La cellule communication a développé une importante rubrique d’informations relatives au contrat d’administration 2002-2004, via les sites internet et intranet.
De communicatiecel heeft via de internet- en intranetsite een uitgebreide informatierubriek ontwikkeld over de bestuursovereenkomst 2002-2004.

Création de l’intranet pour le personnel (voir point IV. Communication).
Oprichting van het intranet voor het personeel (zie punt IV. Communicatie)