Vertaling van "communication solide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition accidentelle à la peinture solide
onopzettelijke blootstelling aan solide verf

système laser solide ophtalmique d'imagerie endoscopique
oogheelkundig vastestoflasersysteem voor endoscopisch beeldvormend onderzoek

système laser dentaire solide
tandheelkundig Nd:YAG (neodymium-doped yttrium aluminum garnet)-lasersysteem

système laser solide ophtalmique femtoseconde
oogheelkundig vastestoflasersysteem met femtosecondepulsen

brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds
verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen

exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert
blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof

accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning

asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide
verstikking door begraving onder poeder of solide materie

Pneumopathie due à des substances solides et liquides
pneumonitis door vaste stoffen en vloeistoffen

Pneumopathie due à d'autres substances solides et liquides
pneumonitis door andere vaste stoffen en vloeistoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour qu’elle soit efficace, la communication sur le risque/la crise a besoin du concours d’une équipe de communication solide, dotée de ressources humaines adéquates sur le plan tant du nombre que des capacités (connaissance multidisciplinaire, éventail de compétences et formation nécessaire).
Doelmatige risico-/crisiscommunicatie vereist dat er een sterk communicatieteam aanwezig is dat over voldoende menselijke hulpmiddelen beschikt, zowel wat betreft het aantal medewerkers als wat betreft de beschikbare capaciteiten (multidisciplinaire kennis, benodigde vaardigheden, opleiding).

Dans l’Avenant 2009, nous souhaitons nous consacrer principalement au développement d’un solide plan de communication, à la réalisation d’une série d’objectifs de communication opérationnelle et à la conclusion de conventions avec quelques réseaux multidisciplinaires locaux.
In de wijzigingsclausule van 2009 wensen we ons vooral toe te spitsen op de uitwerking van een degelijk communicatieplan, het realiseren van een aantal operationele communicatiedoelstellingen en het afsluiten van overeenkomsten met enkele lokale multidisciplinaire netwerken.

L'informatisation du secteur de la santé étant en plein développement, le conseiller en sécurité de l’information doit avoir de solides connaissances de l'organisation de la sécurité de l'information, des risques liés au traitement et à la communication de données, des processus et mesures de gestion y afférents et des divers domaines (techniques) de la TIC (technologies de l'information et de la communication).
Gezien de toenemende informatisering van de gezondheidssector dient een informatieveiligheidsconsulent een gedegen kennis te bezitten van de organisatie van informatieveiligheid, de risico’s eigen aan het verwerken en communiceren van informatie, bijhorende processen en beheersmaatregelen en de verschillende (technische) domeinen eigen aan ICT (informatie- en communicatietechnologie).

Stratégie de communication externe: la DG SANCO dispose d’une solide stratégie de communication destinée à garantir que les contractants ou les bénéficiaires comprennent bien les exigences et les dispositions contractuelles.
Strategie voor externe communicatie: DG SANCO beschikt over een goed ontwikkelde communicatiestrategie die tot doel heeft te garanderen dat de contractanten/begunstigden de contractuele vereisten en bepalingen volledig begrijpen.

La publication d’un manuel commun de HOP reprenant des recommandations en matière de prise en charge des maladies hémato-oncologiques, des tumeurs solides et des tumeurs cérébrales a été annoncée.
Men kondigde de publicatie aan van een gemeenschappelijk HOP-handboek aan met aanbevelingen rond de tenlasteneming van hemato-oncologische ziektes, vaste tumoren en hersentumoren.