Traduction de «community register » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

artère iliaque commune
arteria iliaca communis

cuspide de la valve du tronc artériel commun
cuspis valvae truncus arteriosus communis

veine iliaque commune
vena iliaca communis

venin de guêpe commune
gif van gewone wesp

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

limande commune
schar

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-pulmonaire
DORV met subpulmonaal VSD

promotion de la communication familiale efficace
bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La liste des OGM qui tombent sous ce régime (5 jusqu’à présent), se trouve dans le “Community register for genetically modified GM food and Feed” ( [http ...]
De lijst van GGO’s die onder dit regime vallen (5 tot hiertoe) is terug te vinden in het “Community register for genetically modified GM food and Feed” ( [http ...]

de la Commission européenne) DG Sanco/ Food and feed safety/ GM food & feed/ Authorisation/ Community register of GM Food&Feed) ( [http ...]
Consumentenbescherming – Europese Commissie) DG Sanco/ Food and feed safety/ GM food & feed/ Authorisation/ Community register of GM Food&Feed) ( [http ...]

Tous ces OGM et leurs produits dérivés sont maintenant repris dans le “community register of genetically modified food and feed” ( [http ...]
Al deze GGO’s en hun afgeleide producten zijn nu opgenomen in het “community register of genetically modified food and feed” ( [http ...]

DÉLIBÉRATION N° 10/047 DU 15 JUIN 2010 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL RELATIVES À LA SANTÉ PAR LA CELLULE TECHNIQUE DANS LE CADRE DE L’ÉTUDE ‘REGISTERED NURSE FORECASTING: HUMAN RESOURCES PLANNING IN NURSING’ (RN4CAST)
BERAADSLAGING NR 10/047 VAN 15 JUNI 2010 MET BETREKKING TOT DE MEDEDELING VAN PERSOONSGEGEVENS DIE DE GEZONDHEID BETREFFEN DOOR DE TECHNISCHE CEL IN HET KADER VAN DE STUDIE ‘REGISTERED NURSE FORECASTING: HUMAN RESOURCES PLANNING IN NURSING’ (RN4CAST)

Ils sont repris dans le 'GMO Register' (.WEB) sur le site internet du Centre Commun de Recherche (CCR, en anglais JRC) de la Commission européenne.
Zij zijn opgenomen in het zogenaamde 'GMO Register' (.WEB) op de website van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO, in het Engels JRC) van de Europese Commissie.

Délibération n° 10/047 du 15 juin 2010 relative à la communication de données à caractère personnel relatives à la santé par la cellule technique dans le cadre de l’étude ‘registered nurse forecasting: human resources planning in nursing’ (RN4CAST).
Beraadslaging nr 10/047 van 15 juni 2010 met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door de technische cel in het kader van de studie ‘registered nurse forecasting: human resources planning in nursing’ (RN4CAST).