Traduction de «comp a rendu 75 avis » (Français → Néerlandais) :

Le COMP a rendu 75 avis favorables sur des désignations de médicaments orphelins en 2004.
Het COMP bracht in 2004 75 positieve adviezen uit voor aanwijzing als weesgeneesmiddel.

Le comité des médicaments orphelins (COMP) a rendu 88 avis favorables sur des désignations de médicaments orphelins en 2005, soit le chiffre le plus élevé depuis l’entrée en vigueur de la législation communautaire relative aux médicaments orphelins (règlement (CE) n° 141/2000) en 2000.
In 2005 heeft het Comité voor weesgeneesmiddelen (COMP) 88 positieve adviezen inzake de aanwijzing van weesgeneesmiddelen aangenomen — het hoogste aantal sinds de EU-wetgeving betreffende weesgeneesmiddelen in 2000 van kracht werd (Verordening (EG) nr. 141/2000).

Le COMP a rendu 4 avis défavorables en 2004.
Het COMP bracht in 2004 vier negatieve adviezen uit.