Traduction de «comparaison le produit national brut » (Français → Néerlandais) :

À titre de comparaison : le produit national brut (c’est-à-dire la somme de ce qu’un pays produit sur toute une année) d’un pays comme le Mali (qui compte onze millions d’habitants) s’élevait, en 2008, à 8 600 millions de dollars, soit seulement 14 % du chiffre d’affaires enregistré par Philip Morris International.
Ter vergelijking: het bruto nationaal product (dat is wat een land produceert gedurende een heel jaar) van een land als Mali (dat 11 miljoen inwoners heeft) bedroeg in 2008 zo’n 8 600 miljoen dollar, ofwel slechts 14% van de geregistreerde omzet van Philip Morris International.

La Belgique consacre depuis quelques années plus de 10% de son produit national brut à la santé, avec une croissance des dépenses (de 4 à 5% annuellement) supérieure à la croissance de la richesse produite.
België besteedt al enkele jaren meer dan 10% van zijn bruto nationaal product aan gezondheid, met een stijging van de uitgaven (van jaarlijks 4 à 5%) die hoger is dan de stijging van de geproduceerde rijkdom.

Adult Respiratory Distress Syndrome Bronchial Hyper-Responsiveness Clara Cel protein-16 Chlorinated Pool Attendance Conseil Supérieur de la Santé Débit éxpiratoire de pointe Exercise Induced Bronchoconstriction Fraction de monoxide d’azote expirée Odds Ratio Produit national brut Sous-produits de la désinfection Trihalométhane
ARDS Adult Respiratory Distress Syndrome BHR Bronchial Hyper-Responsiveness BNP Bruto nationaal product CC16 Clara cel Protein 16 CPA Chlorinated Pool Attendance DBP Desinfecteerbijproducten EIB Exercise Induced Bronchoconstriction EPD Expiratoire piekdebiet FeNO Fractie uitgeademde stikstofmonoxide HGR Hoge Gezondheidsraad OR Odds Ratio THM Trihalomethanen

Une corrélation est trouvée, indépendamment du Produit national brut (PNB), du climat (température moyenne) et de l’altitude.
Er wordt hierbij een correlatie gevonden, onafhankelijk van het Bruto Nationaal Product (BNP), klimaat (gemiddelde temperatuur) en de hoogteligging.

En 2006, l’Europe a déjà appelé les Etats membres à investir 3 % du produit national brut dans l’innovation.
In 2006 riep Europa de lidstaten reeds op om 3% van het BNP te investeren in innovatie.

Fin 2009, le secteur des soins de santé représentait 10,9% du produit national brut.
Eind 2009, vertegenwoordigde de sector geneeskundige verzorging 10,9% van het bruto nationaal product. 70% van deze uitgaven wordt ten laste genomen door de overheid, dit is 35% van de uitgaven van de sociale zekerheid en 15% van de totale openbare uitgaven.

Le secteur représente 11 % du Produit National Brut.
De sector is goed voor 11% van het Bruto Nationaal Product.

La Belgique a dépensé plus de 32 milliards d’euros pour la santé en 2007, un des chiffres les plus importants d’Europe en termes de pourcentage de produit national brut ou de dépenses par habitant.
België heeft in 2007 meer dan 32 miljard euro uitgegeven aan gezondheid, een van de hoogste cijfers van Europa op vlak van het percentage van het bruto nationaal product of van de uitgaven per inwoner.

Fin 2009, le secteur des soins de santé représentait 10,9% du produit national brut
Eind 2009, stond de sector geneeskundige verzorging voor